东风雪飞度清淮,淮边野梅撩乱开。
想君此时驻征骑,题诗折花思悠哉。
缄封千里到此地,桃杏芳意都未回。
岭头奇艳忽照眼,不待驿使传枝来。
清香满把愧佳赠,欲赋岂敢空衔杯。
东风雪飞度清淮,淮边野梅撩乱开。
想君此时驻征骑,题诗折花思悠哉。
缄封千里到此地,桃杏芳意都未回。
岭头奇艳忽照眼,不待驿使传枝来。
清香满把愧佳赠,欲赋岂敢空衔杯。
译文:
春风中雪花飘洒,越过清淮如飞。淮边的野梅在风中轻轻摇曳着。想象你此刻正在驻足,手持笔墨,吟咏着梅花,思绪无限深远。我为你准备了密封的书信,千里迢迢送到你所在的这个地方。然而桃花和杏花的芬芳,还未来得及传递到我这里。
岭头的梅花如此艳丽,让人眼前一亮。它无需等待驿站的信使,就能将香气送到千里之外。这梅花的清香让我感到惭愧,我竟然没有更好地表达我的敬意。我想赞美它,却又害怕自己的话语不够恰当。
赏析:
这首诗以梅花为题,描绘了一幅生动的画面。诗人通过细腻的笔触,展现了梅花的美丽与坚韧。同时,诗人也表达了对朋友的思念之情,以及对自己无法完全表达情感的遗憾。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。