山木以不材,故能遂拥肿。
阴成众人息,于世岂非用。
不用用已成,兹理古所重。
第一首:
山木以不材,故能遂拥肿。
译文:山木因为不成材而被人们忽视,所以能够长得壮大。
注释:拥肿(yōng zhǒng):形容树木生长得十分茂盛的样子。
赏析:诗人通过“阴成众人息,于世岂非用”两句,表达了一个道理:虽然山木不成材,但因其高大茂盛为世人提供荫凉,因此被使用而得到利用,这也是一种价值。
第二首:
阴成众人息,于世岂非用。
译文:山木因成为众人的阴凉之所而得名,在世间也确实有所用途。
注释:阴(yīn):此处指阴凉的地方;息:停留、歇息。
赏析:诗人通过“不用用已成,兹理古所重”两句,表达了一个道理:即使不被人们重视,但其自身的作用也不可忽视。这也是一种值得尊重的价值。
第三首:
不用用已成,兹理古所重。
译文:不用则自成其用,这也是古人重视的道理。
注释:兹:这个。
赏析:整首诗都围绕着“不材与有用”的主题进行展开,通过对山木的描述,表达了一个道理:无论一个人或事物本身是否有用,关键在于其是否能发挥出自己的能力,为社会带来价值。