蛰蛇拖修尾,下映赤壁烟。
骐骥久不出,此物甘弃捐。
常恐雷雨至,飞起苍崖颠。
【诗句释义】
这首诗描述了和孙廷平在嵩山游览时看到的景象。
【译文】
古树阴蔽下蛰居的蛇,拖着修长的尾巴,映照在赤壁上烟雾缭绕。
久不见骐骥驰骋,而这里却有这种物,宁愿弃捐不用,不愿使用它。
常担心雷雨来临,它飞起在苍崖巅颠。
【注释】
- 古木阴(yīn):指树木遮挡了光线,形成阴凉处。
- 蛰蛇拖修尾:蛰伏的蛇拖着修长的身体。
- 下映赤壁烟:指夕阳下的景色如烟一般朦胧。
- 骐骥(qí jì):良马,比喻才能出众的人。
- 此物:指上述被废弃的动物。
- 甘弃捐:愿意放弃。
- 雷雨至:雷电交加的天气来临。
- 苍崖颠(diān):陡峭的山崖顶部。