中原昔失御,幽冀不复华。
我朝示仁抚,金币岁屡加。
君恩谨宣道,使才慎推差。
翰林承命行,驱驾绝漠沙。
晨登寒山岭,回望万里家。
劲风搜貂裘,严冰断马挝。
乡心感归雁,塞泪零悲笳。
慷慨属国节,迢递博望槎。
幸古有此贤,庶足开颦嗟。
晴阳展归旗,喜气日以嘉。
入门解征衫,金樽滟流霞。
哀弦间清唱,娇鬟蔚如鸦。
一慰行役劳,期君柳初芽。

这首诗是唐代诗人李峤的《奉答原甫登契丹岭见寄》。

译文:
中原昔日失守,幽冀不复繁华。
我朝以仁治抚,金币岁岁赏赐。
君恩谨宣道法,使才谨慎差遣。
翰林奉命而行,驱驾于绝漠沙漠。
晨登寒山岭,回望万里家。
劲风搜貂裘,严冰断马挝。
乡心感归雁,塞泪洒悲笳。
慷慨赴节任,迢递博望槎。
幸古有此贤,足以开颦嗟。
晴阳展归旗,喜气日愈嘉。
入门解征衫,金樽滟流霞。
哀弦间清唱,娇鬟蔚如鸦。
一慰行役劳,期君柳初芽。

注释:
中原:指中国中原地区。
幽冀:指北方地区。
示仁抚:表示仁爱与安抚。
金币岁屡加:每年多次赏赐金银财宝。
宣道:宣讲道理。
推差:派遣。
翰苑:翰林院。
驱驾:驾驭。
绝漠沙:指荒漠之地。
晨登寒山岭:早晨登上寒冷的山岭。
搜貂裘:搜寻貂皮制成的衣服。
严冰断马挝:严冬里冻僵了马蹄。
乡心:对家乡的思念。
感归雁:感到归家的雁群。
塞泪零悲笳:在边塞听到悲笳声而流泪。
慷慨:豪迈激昂。
属国节:属于国家的节日或使命。
迢递:遥远曲折。
博望槎:传说中的船名,用来比喻远方的使者或信使。
庶足:或许可以满足。
晴阳展归旗:晴朗的天空下展开归国的旗帜。
喜气:喜悦的气氛。
解征衫:解开身上的征衣。
滟流霞:形容美酒色泽鲜艳。
哀弦间清唱:在悲伤的歌声中吟唱。
娇鬟:年轻女子的发髻。
期君:希望您。
柳初芽:春天刚发芽的柳树。

赏析:
这首诗是诗人在奉答原甫登契丹岭见寄时所作。诗人通过对辽地生活的描绘,表达了自己对国家忠诚和报效的决心。同时,他也表达了对故乡的思念之情和对亲人的关怀。全诗语言简练明快,情感真挚热烈,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。