伯氏勋名永，繇公左右然。
贤碑求帝篆，行录广时传。
馀范光门法，遗文粲史编。
欲知天报厚，五福赐君全。
【注释】
①伯氏：指作者的伯父。勋名永：功勋名望永远流传。繇公：繇，古时一种职官，即御史中丞。左右然：左右侍从。贤碑：美善的碑文。帝篆：皇帝亲书的文字。行录广时传：记录广泛流传于世。馀范光门法：余，指我。光，发扬。门法：家法门规。遗文：《尚书大传》曰：“《尚书》，天子之命也；《春秋》，诸侯之命也。”遗文，即孔子删定的《尚书》和《春秋》。粲史编：粲烂地编入史书。五福：古人认为福有三，一曰寿，二曰富，三曰康宁（安乐）。五福赐君全：愿五福降临于你，使你一生幸福安康。
【赏析】
这首诗作于天宝十一载（752），是作者在为好友王融送别时所写。诗人以颂扬友人的功德、美德来表达自己的感情，并寄托了自己对友人的良好祝愿。
首联“伯氏勋名永，繇公左右然”，赞颂了友人的功勋与德望，同时表明了诗人自己的立场。诗人用两个典故来表达自己的观点：一是说伯父有永久的功勋，二是说繇公（御史中丞）是朝廷的重要官员。这两个典故表达了诗人对于王融的敬仰之情。
颔联“贤碑求帝篆，行录广时传”进一步赞美了友人的功德，同时也表达了诗人对于友人的美好祝愿。诗人用“贤碑”和“行录”两个典故来表达自己的观点：一是说友人的德行如碑石一般被人们传颂，二是说友人的行为如同记录在册一样被世人所知。这两个典故表达了诗人对于王融的良好祝愿，希望王融能够名垂青史，成为后世学习的楷模。
颈联“馀范光门法，遗文粲史编”则进一步强调了友人的功德与美德。诗人用“馀范”和“遗文”两个典故来表达自己的观点：一是说友人的德行如同光照门户一般令人钦佩，二是说友人的言行如同编入了历史一般令人瞩目。这两个典故表达了诗人对于王融的良好祝愿，希望王融能够成为后世学习的楷模，并且其言行也能够被历史记录下来。
尾联“欲知天报厚，五福赐君全”则是诗人对于友人的美好祝愿。诗人用“五福”这一典故来表达自己的观点：一是说王融应该珍惜上天给予的幸福和恩典，二是说王融应该享受五福的庇护，使一生幸福美满。这一愿望体现了诗人对于王融的美好祝愿，希望王融能够拥有一个幸福的人生。