晋源发滥觞，勃勃涨春绿。
泓然一鉴闲，俯视神意肃。
游鯈何太繁，戢戢闹如粥。
乌能污吾清，更足示容蓄。
中或起蛟龙，威怒鼓天福。
膏泽被九区，灵德潜山麓。
平时任疏达，所存终海渎。
常丰沃稻粱，馀润沾花木。
伊予临此泉，自得仁人勖。
奚专智者心，奔走无停躅。
诗句释义及赏析
首句：晋源发滥觞，勃勃涨春绿。
- 译文：晋源的水流开始时就像源头一样，生机勃勃地涨满了春天的绿色。
- 注释：晋源指的是地名或地点，滥觞指水的源头，生机勃勃则形容水势旺盛、充满生命力。春绿可能指的是春天的景色或植物的颜色。
- 赏析：此句通过描绘晋源之水从源头开始就充满活力的景象，寓意着事物从起始就充满了生机和活力，暗示其后续的发展也将如此。
次句：泓然一鉴闲，俯视神意肃。
- 译文：清澈的水面平静得像一面镜子，我俯视它，感到一种肃穆的敬畏之情。
- 注释：泓然一鉴意为清澈的水如同一面镜子，反映出宁静与平和；神意肃指精神上受到震撼和敬畏。
- 赏析：通过描写水面的平静与镜面效果，诗人表达了内心对于自然和谐之美的感悟，同时也体现了对生命本质的深刻洞察，即万物皆有其独特的价值。
第三句：游鯈何太繁，戢戢闹如粥。
- 译文：水中的鱼群游动得过于繁密了，它们挤在一起好像粥一样的拥挤。
- 注释：鯈（yú）是指鱼。戢戢闹如粥形容鱼群挤成一团，像粥一样黏稠。
- 赏析：这句诗通过夸张的手法，展现了鱼群密集的情景，也反映了诗人对自然界生物多样性的一种担忧，提示人们要注意生态平衡。
第四句：乌能污吾清，更足示容蓄。
- 译文：这样的浊水怎能玷污我的清净，反而足以显示出我的包容和容纳能力。
- 注释：乌能污吾清指浊水无法污染清泉，更足示容蓄表示清泉具有足够的包容力能够接纳各种杂质，并保持自身纯净。
- 赏析：诗人在这里表达了一种超然物外的态度，即便是面对外界的污染和挑战，也能够保持内心的纯净和坚韧，这种精神是非常值得我们学习的。
第五至八句：中或起蛟龙，威怒鼓天福。膏泽被九区，灵德潜山麓。
- 译文：有时候泉水之中会涌现出巨大的蛟龙，它的威猛愤怒能够激发天地之间的祥瑞之气。这里的恩泽遍布整个区域，使得神灵的德行深藏于山麓之下。
- 注释：中或起蛟龙比喻在特定时刻泉水中会有蛟龙出现；威怒鼓天福指蛟龙的威猛愤怒能够引起吉祥如意之事的发生；膏泽被九区指恩泽遍及九州大地；灵德潜山麓指神灵的德行深藏在山脚下。
- 赏析：这几句描绘了泉水的神奇变化以及由此引发的祥瑞现象。同时，也强调了恩泽的重要性和广泛性，以及神灵的德行与自然环境的和谐共存。这些描述都体现了诗人对于自然界的敬畏以及对道德理想的追求。
第九至十一句：平时任疏达，所存终海渎。常丰沃稻粱，馀润沾花木。
- 译文：在平日里，我放任自己随遇而安，自由自在；我所珍视的，始终是大海般宽广的胸怀。常常有足够的肥沃土地来种植稻米和高粱，剩余的水分滋润着周围的花草树木。
- 注释：平时任疏达意为在平常的日子不拘小节，任凭自然发展；所存终海渎指心中的所愿如同大海一般辽阔无垠；常丰沃稻粱意指田地里庄稼茂盛，稻梁丰盛；馀润沾花木指雨水和养分滋养着周围的花草树木。
- 赏析：这两句进一步展现了诗人内心的宽广与豁达，他不拘于世俗的得失，而是追求内心的自由和满足。同时，这也体现了他对自然恩赐的重视和感激之情，他珍惜每一滴雨水和营养，让它们惠及周围的生命。
第十二句：伊予临此泉，自得仁人勖。奚专智者心，奔走无停躅。
- 译文：我是站在这个泉水旁的人，得到了仁慈之人的勉励；为什么一定要用智慧去控制一切呢？奔波忙碌没有停止的脚步。
- 注释：伊予临此泉指我站在这泉水旁，接受着自然的恩赐；自得仁人勖指得到了仁爱之人的劝勉和支持；奚专智者心指为什么非要用智慧去控制一切呢？奔走无停躅指忙于奔波没有停下来休息的意思。
- 赏析：最后两句反映了诗人对于智慧与自然和谐共处的反思。他认为智慧不应该用来控制自然，而应该顺应自然的节奏和规律。这种态度体现了诗人对人与自然关系的新理解和尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。