一纪帅三垂，待士敢不至。
推诚以求应，百不得一二。
彦升其应者，所应由道义。
幕中六七年，始卒无少异。
严霜摧万木，老柏弥苍翠。
烈火炽三日，良玉自温粹。
奉亲不可留，含笑就委吏。
须代处洺邑，洁羞勤以遂。
我病来相台，去客无所觊。
彦升两见过，顾旧不顾利。
言别之远官，驽枥饲骐骥。
蹄齧慎勿较，所困非吾类。
自古贤者为，争免不肖忌。
坐待天衢亭，万里观腾辔。
【注释】
①镇阳监：官署名。仓：官署名。陈荐：人名，字彦升。秘丞：官名，掌机密。
②一纪：十二年。帅三垂：统治全国。
③待士：礼遇贤才。敢不至：难道不尽心？
④推诚：以真诚相待。求应：寻求合适的人。
⑤彦升：本诗作者陈荐的字。所应者：指他应该做的事。道义：合乎道德和正义的行为。
⑥幕中：指在幕府之中。六七年：六、七年。
⑦严霜：严寒的霜露。摧：摧毁。万木：众多的树木。老柏：苍老的柏树。
⑧烈火：大火燃烧。炽：炽烈。三日：三天。良玉：精美的玉石。温粹：温润而有光泽。指玉石经过高温炼制的成品。
⑨奉亲：侍奉父母。不能留：不能留下。含笑：面带微笑。委吏：委任官吏。
⑩须代处：需要接替他的职务。处：居处，任职。
⑪洁羞：洁净而自谦。勤以遂：勤奋工作。遂：顺从自己的心意。
⑫我病来相台：我生病时来到相州（今河南安阳）。相州，古称邺城，是三国时的魏都。相台，即相州故城的东门，这里借指故乡。去客：离去的客人，这里指陈荐。无所觊：没有奢望。
⑬驽骥：劣马和良马。驽：劣马。枥：马槽。饲：喂养。
⑭蹄齧勿较：骏马拉车的两后蹄，如果被绊住，不要计较谁的责任。较：计较，追究责任。
⑮争免不肖忌：为了免除小人的嫉妒。不肖：不成材的人或物。
⑯天衢亭：古迹，位于今河南省登封市西北，据称是汉文帝登山观览的地方。
⑰万里观腾辔：意谓要远眺万里之外。腾辔，骏马奔腾的样子。