坐看连名策太常，青云稳上不须忙。
尽收骐骥无中驷，别拣楩楠有豫章。
玉殿桂留今日影，琼林花记昔年香。
闻君补吏成都去，更与重寻旧草堂。
诗句释义与翻译：
- “坐看连名策太常”：
- 关键词： 连名，策，太常
- 注释： 这里指的是科举考试中录取的名册，通常由皇帝亲自过目。
- 赏析： 描述了作者在观看科举考试录取名单的场景，反映了当时选拔官员的严谨和重视。
- “青云稳上不须忙”：
- 关键词： 青云，稳上，不须忙
- 注释： 这里的“青云”比喻仕途顺利，“稳上”表示能够平稳地晋升。
- 赏析： 表达了作者对于自己仕途顺利、能够稳步上升的乐观情绪。
- “尽收骐骥无中驷，别拣楩楠有豫章”：
- 关键词： 尽收，骐骥，无中驷，别拣，楩楠，豫章
- 注释： 这里用“尽收”和“别拣”来形容人才的广泛收集和精心挑选。
- 赏析： 强调了选拔人才时的公正和用心，以及对人才的珍视。
- “玉殿桂留今日影，琼林花记昔年香”：
- 关键词： 玉殿，桂，留今日影，琼林，花，记昔年香
- 注释： 这里用“玉殿”和“琼林”分别指代皇宫和皇家园林，“桂”和“花”都是美好的象征。
- 赏析： 通过对比今昔，表达了对过去美好时光的回忆和珍惜之情。
- “闻君补吏成都去，更与重寻旧草堂”：
- 关键词： 闻君，补吏，成都，旧草堂
- 注释： “补吏”指的是补任官职，而“旧草堂”则是指杜甫在成都的故居。
- 赏析： 表达了对于友人即将离去的感慨，以及对过去共同生活的怀念。
译文：
坐着观看连名策太常，青云稳上不用忙。
全部收入骐骥无中驷，另选楩楠有豫章。
玉殿桂花留今日影，琼林花卉记昔日香。
听闻您补吏成都去，重新寻找旧草堂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。