北风卷地雪漫天,惭愧君来住过年。
日与邻翁同展钵,老夫时复听谈禅。
【解析】
本诗首句“北风卷地雪漫天”,描绘了诗人送别好友东林圭老时,北风凛冽、大雪飘飞的冬日里的场景。第二句“惭愧君来住过年”中,“惭愧”是说自己不能陪伴在东林圭老身边,心中十分愧疚,同时也表达了诗人对东林圭老的敬意和关心。第三句“日与邻翁同展钵”,描绘了诗人与东林圭老一起打坐修行的情景。第四句“老夫时复听谈禅”中,“老夫”是诗人自称,表明了诗人年岁已高,但仍保持对佛教的虔诚信仰,时时倾听僧人谈论佛经。
【答案】
译文:
北风刮起大地一片白茫茫的雪景,惭愧啊你来到这寒冷的新年才居住到这里。
每天和邻居老头一同摆开饭钵,老和尚时不时地听我谈论佛经。
赏析:
这首诗描写了诗人在新春佳节送别好友东林圭老时,对其深厚的友情和关怀之情。首句写冬夜的严寒,大雪纷飞;二句写自己因不能与东林圭老同行而感到惭愧;三句写与东林圭老一起打坐修行的情景;四句写自己时而倾听僧人谈论佛经。全诗通过描绘送别友人时的场景和与友人共同修行时的情状,表达了诗人对友人深厚的情谊和对宗教生活的向往之情。