上人出山时,稻穫云水白。
囷仓未云满,已有税租迫。
崎岖走檀施,不畏道里隔。
坐令众浮图,听法无馁色。
尔来闭幽户,此道深自索。
佛法本无多,未悟常自责。
孤云忽南飞,过我江上宅。
信知道人心,不断思想百。
邂逅逢故人,涕泪说艰厄。
驱车更何之,怅望王土窄。
应须屏尘累,问此忘机客。
忧来莫饮酒,酒薄空住鬲。
何时营一丘,伐竹开新陌。
待子田舍成,吾当理轻策。
上人出山时,稻穫云水白。
囷仓未云满,已有税租迫。
崎岖走檀施,不畏道里隔。
坐令众浮图,听法无馁色。
尔来闭幽户,此道深自索。
佛法本无多,未悟常自责。
孤云忽南飞,过我江上宅。
信知道人心,不断思想百。
邂逅逢故人,涕泪说艰厄。
驱车更何之,怅望王土窄。
应须屏尘累,问此忘机客。
忧来莫饮酒,酒薄空住鬲。
何时营一丘,伐竹开新陌。
待子田舍成,吾当理轻策。
【注释】
1、上人:指诗人的朋友,一位修行的僧人。
2、出山:指离开寺庙出家。
3、稻穫云水白:形容稻田一片碧绿,像天上白云一样纯净。
4、囷仓:古代的一种大型粮仓。
5、檀施:指佛教徒布施供养的行为。
6、檀施:指佛教徒布施供养的行为。
7、众浮图:指众多的僧侣和信徒。
8、此道:指佛教之道。
9、此道:指佛教之道。
10、佛法:佛教的教义和修行方法。
11、孤云:孤独的云朵。
12、过我江上宅:经过我的江边的住所。
13、信知:相信知道。
14、何之:去哪里,何处去。
15、屏尘累:清除世俗的纷扰和拖累。
16、忘机客:指忘记世事的人或隐士。
17、忧来莫饮酒:忧愁的时候不要喝酒。
18、营:建造,筑造。
19、田舍成:农田建好,丰收了。
20、吾当:我打算。
【赏析】
这首诗是诗人吕居仁赠给一位出家修行的僧人和朋友的一首诗,表达了他对朋友出家的理解和祝福。全诗以”次韵”开头,直接表明了诗歌的写作意图和主题。以下是对每句的逐词解析:
- 上人出山时,稻穫云水白。
- 描述的是友人出家的情景,用“稻穫云水白”来形容稻田的美丽景色,寓意朋友出家后心境如同云水一般宁静。
- 囷仓未云满,已有税租迫。
- 表示朋友还未完全脱离世俗生活,就已经面临经济上的困扰。
- 崎岖走檀施,不畏道里隔。
- 表示朋友为了修行而跋山涉水,即使路途遥远也不畏惧。
- 坐令众浮图,听法无馁色。
- 意思是说,朋友们一起修行,无论遇到什么困难都毫无退缩之色。
- 尔来闭幽户,此道深自索。
- 意味着自从你选择出家修行,就更加深入地探索佛道了。
- 佛法本无多,未悟常自责。
- 表示佛教的教义并不复杂,但如果没有真正领悟其中的道理,就会经常自责反省。
- 孤云忽南飞,过我江上宅。
- 形容天空中的孤云突然向南飘动,经过了自己的江边住所。
- 信知道人心,不断思想百。
- 表达出自己对人的了解,并时常思考人生的种种问题。
- 邂逅逢故人,涕泪说艰厄。
- 在偶然的相遇中遇到了老朋友,不禁流下了泪水诉说着生活的艰难困苦。
- 驱车更何之,怅望王土窄。
- 表示因为生活的压力,决定不再四处奔波,只能望着狭窄的国土发呆。
- 应须屏尘累,问此忘机客。
- 表示应该放下俗世的名利,去向那些遗忘世俗烦恼的人学习。
- 忧来莫饮酒,酒薄空住膈。
- 意味着忧愁的时候不要饮酒,酒精只会让人心烦意乱无法安宁。
- 何时营一丘,伐竹开新陌。
- 表达想要建造一个简朴的小山窝,开辟一片新的道路的愿望。
- 待子田舍成,吾当理轻策。
- 表示等你完成了田地的修建,我也会轻松地处理日常琐事。
整首诗通过描绘出家人的生活和修行场景,表达了对朋友出家的理解、支持和祝福之情。同时,也反映了诗人对于人生哲理的思考和对佛教教义的领悟。