羡君还似我，居处傍林泉。
洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟。
闲惟歌圣代，老不恨流年。
每到论诗外，慵多对榻眠。
《书逸人俞太中屋壁》是唐代诗人孟浩然的作品。此诗写诗人在友人的居所墙壁上题诗的情景。诗中描绘了友人居处的环境，表达了对友人才高的羡慕，以及对年华易逝的感叹。全诗语言朴实自然，意境清幽淡远。
下面是这首诗的逐句释义：
- 诗句：羡君还似我，居处傍林泉。
- 译文：羡慕你的生活就像我一样，住在靠近山林泉水的地方。
- 注释：羡，羡慕；君，这里指友人；还似我，形容朋友的生活如同自己；居处，住所；傍，靠近；林泉，指的是山中清泉和树木环绕之处。
- 诗句：洗砚鱼吞墨，烹茶鹤避烟。
- 译文：清洗砚台时鱼吞食着墨水，烹煮茶叶时仙鹤躲避着烟雾。
- 注释：洗砚（xiàn yàn），用砚台研磨墨汁；鱼吞墨，比喻墨水被鱼吃光了；烹茶，泡茶；避烟，躲避着烟雾。
- 诗句：闲惟歌圣代，老不恨流年。
- 译文：闲暇之时便歌颂盛世，年老却也不遗憾逝去的时光。
- 注释：闲惟歌圣代，在空闲的时候赞美盛世；圣代，指美好的时代；老不恨流年，即使已经年老也不会怨恨流逝的岁月。
- 诗句：每到论诗外，慵多对榻眠。
- 译文：每次谈论诗歌的话题之外，我便懒得对床而眠。
- 注释：论诗外，谈论与诗歌无关的其他话题；慵，懒惰；对榻眠，躺在床上睡觉；榻，床。
赏析：
这首诗以简洁的语言，描绘了一幅宁静优美的田园生活图景。通过对友人居所的描述，表达了对友人才学的羡慕和对其生活方式的赞赏。同时，诗中的意象也反映了诗人自身的情感状态，如“洗砚鱼吞墨”和“烹茶鹤避烟”等，都暗示了诗人对悠闲生活的向往和对时光流逝的感慨。整体而言，这首诗通过赞美友人的生活，展现了诗人对美好生活的向往和对时间流逝的淡然态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。