出户下莎庭,徘徊当踏青。
静嫌莺斗舌,闲爱鹤梳翎。
云好昂头望,松宜侧耳听。
便堪为导列,谁信可延龄。
诗句释义及注释:
- 出户下莎庭,徘徊当踏青。
- “出户”表示出门。
- “下莎庭”意即在庭院里漫步,“莎庭”可能指的是覆盖着莎草的庭院。
- 整句表达了诗人在庭院中漫步的情景。
- 静嫌莺斗舌,闲爱鹤梳翎。
- “静嫌”表示对安静环境的欣赏,“莺斗舌”是描述莺鸟争斗鸣叫的场景。
- 整句表达了诗人对安静环境的喜爱,同时通过对比“莺斗舌”来强调自己的宁静和悠闲。
- 云好昂头望,松宜侧耳听。
- “云好昂头望”意味着喜欢仰望天空。
- “松宜侧耳听”暗示了喜爱听风声或松涛。
- 这两句表达了诗人对自然美景的向往和欣赏。
- 便堪为导列,谁信可延龄。
- “便堪为导列”意味着认为自己能够成为领路之人。
- “谁信可延龄”意味着认为别人不相信自己能够长寿。
- 这两句表达了诗人对自己能力的自信以及对他人的质疑。
译文:
走出家门,漫步在覆盖着莎草的庭院里,我悠然自得地享受着春天的气息。我喜欢静静地欣赏小鸟们的争斗与鸣叫,也喜欢悠闲地听着风吹过松树的声音。在我看来,抬头仰望天际,低头聆听松林中的风声,都是如此美好的事情。因此,我认为自己有责任成为引领者,但又有谁会相信我真的能够长寿呢?
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者在春日庭院中的所见所感。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自然的热爱和对生活的态度。诗中的“出户”、“静嫌”、“闲爱”等词汇展现了诗人内心的宁静与悠闲。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。