竹多千亩馀,卖竹济贫儒。
门掩圭峰影,楼添鄠县图。
蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。
终约重来此,相邻卜养愚。
题于鄠县杨氏书楼
竹多千亩馀,卖竹济贫儒。
门掩圭峰影,楼添鄠县图。
蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。
终约重来此,相邻卜养愚。
注释:
- 竹多千亩馀:竹子有很多,占地超过千亩。
- 卖竹济贫儒:通过卖竹子来帮助贫困的读书人。
- 门掩圭峰影:门前遮挡着圭峰的影子,圭峰是著名的山峰。
- 楼添鄠县图:书楼里增加了鄠县(今陕西户县)的地图。
- 蜗涎缘栋有:蜗牛爬在书楼的柱子上。
- 鹤迹入泉无:白鹤留下足迹却找不到水喝。
- 终约重来此:约定再次回来这里。
- 相邻卜养愚:与邻居约定一起抚养愚蠢的人。