陕城天险枕河湄,茆土真风胜暂知。
云雾虽频沾虎节,雪霜全未染虬髭。
白霓放作军中练,红袖行为帐下旗。
公暇不妨游赏外,佐僚时得一篇诗。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和赏析。解答时要结合诗句分析,如“上知府石太尉二首”是作者的一首七言绝句。诗中写陕城天险、茅草真风,但虎节未沾雪霜之寒,虬髭无染白霓之露,可见石太尉的清高。接着写到军中练、帐下旗,说明石太尉的功绩和才能。最后两句说在闲暇的时候,还可以游览欣赏自然景观;佐臣僚时,还可以得到一些诗作。
【答案】
译文:
陕城的地势险要,靠近黄河的岸边,茅草真风胜似暂时知晓。
虽然云雾频频沾湿虎节,雪霜却从未染黑虬髭。
白色的霓虹被当作战场上的练色,红色的衣袖作为营帐下的旗帜。
公暇的时候不妨去游赏山水之外,佐臣僚时常得到一些诗作。
赏析:
这首诗是诗人对陕城长官石太尉的颂扬之作。陕城地处陕北高原,地势险要,临近黄河,为关中要塞,自古兵家必争之地。陕城的天险,不仅使敌军望而生畏,而且使人们感到这里的人特别淳朴好客。石太尉到任后,以“不烦一卒”、“不发一矢”而“坐收全功”的政绩闻名于世,这从诗中“茅土真风胜暂知,白霓放作军中练”两句可以得知。诗的第一句“陕城天险枕河湄”,写的就是陕城这个地理优势;第二句“茆土真风胜暂知”,写的是陕城这个地方的民风淳朴。这两联都是写陕城的自然地理特点。第三联“云雾虽频沾虎节,雪霜全未染虬髭”,说的是陕城的天气虽然多变,但石太尉却没有因此而受到一点影响。第四联“白霓放作军中练,红袖行为帐下旗”,说的是石太尉的军务管理井井有条,他手下的军队纪律严明,令行禁止。第五、六句“公暇不妨游赏外,佐僚时得一篇诗”,写的则是石太尉与地方百姓之间的亲密关系。石太尉不仅治军严谨,治理地方也有方略,所以当地百姓愿意与他交朋友,他也经常到民间游玩,并乐于与民众交流诗词。石太尉在陕城任职期间所表现出的高尚品德和卓越才干,都得到了当地人民的一致好评。