有何辛苦有何愁,个个林间尽白头。
细叶累巢花影暖,微虫共食竹阴秋。
清音岂许黄莺伏,素羽曾教白鹭羞。
唯尔鬓毛应似我,相逢不用话因由。
【译文】
白头翁,你有什么苦楚,有什么忧愁?林间树木都长着白发。
细叶累巢花影暖,微虫共食竹阴秋。
清音岂许黄莺伏,素羽曾教白鹭羞。
唯尔鬓毛应似我,相逢不用话因由。
【注释】
- 白头翁:一种鸟的别称。
- 白头:指鸟儿的头部变白。
- 细叶累巢:形容鸟儿筑巢时,细心地将叶子堆积起来,为新巢提供温暖的环境。
- 花影暖:指鸟儿栖息在花朵之间,享受阳光的温暖。
- 微虫共食:形容鸟儿与昆虫和谐相处,共享生态平衡。
- 素羽:白色的羽毛。
- 白鹭羞:形容鸟儿的羽毛洁白,如同白鹭般美丽。
- 鬓毛:指人的鬓发,此处比喻鸟儿的羽毛。
- 相逢不用话因由:意为无需多言,彼此相知即可。
【赏析】
这首诗描绘了白头翁的形象和其生活习性。诗人通过对白头翁的观察和描写,表达了对大自然的热爱和对生命的独特见解。诗中运用比喻、拟人等手法,形象生动地展现了白头翁的生活状态和生态价值。同时,诗人也表达了人与自然和谐共生的理念,强调了尊重自然、保护环境的重要性。