江南刑省到时和,十郡应从宴乐多。
自有山迎兼水送,清阴不断胜清歌。
【注释】
江南刑省:指在江南任官的御史台。刑,刑法、法典。省,官府。时和:时序和谐。十郡应从宴乐多:十郡应该享受宴饮的乐趣。应从:理应。从,顺从。宴乐:饮酒作乐。清阴:清凉荫庇,指树木枝叶覆盖。胜清歌:胜过清亮的歌声。胜,超过。清歌:优美的歌曲。
【赏析】
这是送别友人王博赴江南提刑的诗。首句写江南刑省到时,天气应时转好,万物复苏,到处呈现出生机勃勃的景象。次句写江南十郡,当春暖花开之时,自然景色优美,人们应当欢欢喜喜地畅享春光,享受宴饮的乐趣。后两句写诗人对友人赴江南提刑的美好祝愿。山迎接朋友,水护送朋友,清阴荫庇着你,让你的心情舒畅愉悦;美丽的山水胜过清亮的歌声,祝你此行一路顺风,平安无事。