江南大半旧经过,君称心多我恨多。
好景阻陪游赏去,空萦老病动悲歌。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容要点、语言特色,理解诗歌情感的基本能力。
此诗首联“江南大半旧经过,君称心多我恨多”是说江南之地我去过许多地方,你高兴我就高兴,你忧愁我也跟着忧愁,因为我心里有你,所以心里有忧;颔联“好景阻陪游赏去,空萦老病动悲歌”是说美好的景色不能和你一同欣赏,只能让我老病缠身,悲伤地唱着曲子。
全诗表达了作者对友人的依依惜别之情。
【答案】
译文:江南之地我曾去过很多地方,你高兴我就高兴,你忧愁我也跟着忧愁,因为我心里有你,所以心里有忧;美好的景色不能和你一同欣赏,只能让我老病缠身,悲伤地唱着曲子。赏析:这是一首送别之作。诗人在送别之时,感慨万分,既有依依惜别之情,又有难舍难分之叹,更有因友人离去而自己老病缠身而悲伤之情。