旧友敦诗将,边城辟去初。
坐筹销剑戟,行李减琴书。
虏帐应先遁,屯田想未锄。
萧关迎有骑,瀚海食无鱼。
家道宁思虑,军容计惨舒。
唱筹戎幕静,登眺戍楼虚。
马饮沙河阔,蝉鸣陇树疏。
伫看归阙日,官向粉闱除。
注释:
- 旧友敦诗将,边城辟去初。
- “旧友”指的是赵推官,他们曾经是朋友。“敦诗将”指的是赵推官擅长诗歌创作。“边城辟去初”指的是赵推官被派往边疆城市任职的开始。
- 坐筹销剑戟,行李减琴书。
- “坐筹”指的是坐下来策划或思考问题。“销剑戟”指的是消除战争和纷争。“行李减琴书”指的是减少携带的物品,如书籍、琴等。
- 虏帐应先遁,屯田想未锄。
- “虏帐”指的是敌人的帐篷或营地。“应先遁”指的是敌人很可能会逃跑。“屯田想未锄”指的是敌人可能会进行耕种,但还没有开始耕作。
- 萧关迎有骑,瀚海食无鱼。
- “萧关”指的是古代地名,位于陕西省中部。“迎有骑”指的是迎接前来支援的军队。“瀚海食无鱼”指的是在沙漠地区,食物来源有限,难以获取鱼类。
- 家道宁思虑,军容计惨舒。
- “家道”指的是家庭状况,这里可能是指家庭的经济状况。“宁思虑”指的是不必过多考虑家庭的事情。“军容计惨舒”指的是军队的士气高涨,但也可能带来一些悲伤。
- 唱筹戎幕静,登眺戍楼虚。
- “唱筹”指的是计算筹算,这里指计算军事物资。“戎幕”指的是军营的帐篷。“登眺戍楼虚”指的是登上高处眺望,但可能看到空荡荡的营房。
- 马饮沙河阔,蝉鸣陇树疏。
- “马饮沙河阔”指的是战马正在喝着宽宽的沙河里的水。“蝉鸣陇树疏”指的是蝉正在鸣叫,但周围的树木稀疏。
- 伫看归阙日,官向粉闱除。
- “归阙”指的是回到皇宫。“粉闱”指的是宫廷内的门。这句话的意思是等待着回到皇宫的日子,那时他将被提升到更高的职位。