圣主忧民意,过于民自忧。
一麾常慎选,八使更亲求。
车马皆新赐,江山半旧游。
蛮旌飘后骑,水弩下仙舟。
贫爱怜吾道,宽思雪楚囚。
莫忘相送处,村店冻溪头。
诗句释义:
- 圣主忧民意,过于民自忧。 —— 此句表达的是一种国家领袖对民众苦难的深切关怀。
- 一麾常慎选,八使更亲求。 —— “一麾”指古代官员的一种官职标志,这里比喻国家的治理;“慎选”和“亲求”都强调了对官员的严格选拔。
- 车马皆新赐,江山半旧游。 —— “新赐”可能指的是皇帝或朝廷对王博的赏赐,而“旧游”则表达了他对江南地区的熟悉感。
- 蛮旌飘后骑,水弩下仙舟。 —— “蛮旌”可能是指少数民族的旗帜,而“水弩”是一种古代的水战武器。
- 贫爱怜吾道,宽思雪楚囚。 —— “贫爱怜吾道”表示王博对穷困中的学者或百姓的怜悯;“宽思雪楚囚”则表达了王博希望宽赦那些被冤枉关押的人。
- 莫忘相送处,村店冻溪头。 —— “相送处”可能是王博离开的地方,也可能是他曾经停留或受到照顾的地方,“村店冻溪头”则描绘了一个寒冷的场景。
译文:
圣明的君主关心人民的疾苦,胜过自己为民众担忧;我奉命前往江南担任提刑官,必须谨慎地选择人才,并亲自寻求贤能之人。我的车马都是皇上新赐予的,我对江南的山河已经很熟悉。南方的少数民族旗帜在空中飘扬,水战用的箭矢从神仙般的船上射出。我贫穷但爱护我的道路,希望君王能够宽恕那些被冤枉关押的囚犯。请不要忘记我们在离别时的那个小村庄,那里的小店在冬天里结着冰,溪流冰冷。
赏析:
这首诗是一首送别诗,通过描述作者赴任江南提刑官的情景,表达了对王博的深厚友谊和对他即将面临的挑战的关切。诗人通过对自己职责的认识、对朋友的关心以及对未来的期待,展现了一种深厚的友情和对国家、社会的责任意识。同时,这首诗也反映了作者对南方山水的热爱,以及对当地人民生活的关注。