辟地种修竹，得方缘秘经。
成阴向北宇，倒影落中庭。
直取内含素，岂唯枝斗青。
龙钟玉川子，犹拟抱添丁。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。
“辟地种修竹，得方缘秘经。”开宗明义点出主题“种竹”的，“辟地种修竹”是说作者种植了竹林。
“成阴向北宇，倒影落中庭。直取内含素，岂唯枝斗青。”描写了竹子的生长情况，竹子的树荫向北延伸，倒映在院子里；竹子的枝叶挺拔有劲，颜色鲜绿，生机勃勃，充满生命力。
“龙钟玉川子，犹拟抱添丁。”作者以自喻，用典自谦，表达了作者对子孙繁衍、家庭兴旺的美好愿望。
【答案】
译文：
我开辟土地种植了竹林，得到了方士传授的秘经，长出的竹子茂密而高大，枝叶向四面伸展，遮天蔽日，形成一片绿荫；竹子的影子映在院中，如同水波一般，摇曳生姿，令人赏心悦目；它生长旺盛，枝条挺拔有力，颜色鲜绿，生机勃勃，充满生命力。
注释：“龙钟”，语本《晋书·王濛传》，王濛年老时，有人劝他乘船游览江中，他说自己老了，不如作一个龙钟老人去游山玩水。这里用来比喻自己年老体衰。“玉川子”指唐代道士叶法善，字玉京子，传说他曾修炼成仙，后为道教所推崇。“玉川子”与“龙钟”相照应。
赏析：
首句“辟地种修竹”，开篇明志，交代了自己植竹的目的。“修竹”指的是高大挺拔、笔直秀丽的竹子，这里指的就是前文所述的竹子。
“得方缘秘经”，“方”字当从字面上理解，指地方。“缘”即因缘。“秘经”就是方士传授的秘传之术或方法。这句诗的意思是：我得到了方士传授的栽培竹子的方法。
“成阴向北宇，倒影落中庭”两句是对前两句的具体描写。这两句话的意思是：竹子茂盛之后，它的阴影便向北延伸，投在院中；竹子的影子映在院子中，就像水波一样，摇曳生姿，令人赏心悦目。
“直取内含素，岂独枝斗青”。前两句写竹子茂盛之后的景象，这两句则转入写竹子本身。这里的“内含素”指竹子的内部结构，也就是竹杆。“斗青”指争春，意思是竹子的枝条争相向阳，争着迎着春风向上生长。这两句诗意是：竹子直干挺拔，内部结构坚实，它那翠绿色的叶片不单只是枝条向上争着生长而已。
“龙钟玉川子，犹拟抱添丁。”“龙钟”是指身体衰老、行动迟缓的样子。《晋书·王濛传》载：“（王濛）年老多疾，恒乘小船入市贩卖，时人谓之‘龙骧公’。”“龙骧”在这里借指自己。“玉川子”指道教传说中的仙人叶法善，这里代称作者本人。这两句诗意是：我现在虽然身体已老迈，行动迟缓了，但我还抱着希望，想要再生育孩子呢！
全诗通过对竹林景象的描绘，表现了诗人对自然美景的喜爱之情以及追求美好生活的愿望。