杖履信所适，溪流忽溅溅。
行入武陵村，偶入桃花源。
划然见华屋，佛界开青莲。
匆匆伊蒲馔，一饷腹果然。
同游得吾党，旷达真能贤。
董何韵俱胜，欲拍诸阮肩。
两王亦豪举，一掷常万钱。
周郎秀眉宇，要是佳少年。
众中兀老子，少味亦寡言。
困眠借僧榻，自嘲边腹便。
平时所怀人，磊落星辰悬。
会合不易得，兹游岂非天。
重来恐寡伴，独访祖师禅。
【注释】
翠云：指青山。分韵得禅字：即以“禅”字为韵，作诗。杖履：拄杖和鞋。所适：所到之处。溪流：山间小溪。溅溅：流水声。武陵：古地名，在今湖南。桃花源：传说中晋陶潜《桃花源记》中的乌托邦式理想社会。划然：忽然。华屋：精美的房舍。青莲：佛家语。伊蒲馔：僧尼吃的斋食。一饷：一会儿。吾党：我辈。旷达：心胸开阔。董、何：人名。韵俱胜：韵调优美。阮：古乐器，泛指乐器。周郎：周瑜。秀眉宇：形容相貌英俊。边腹便：僧房旁的厕所。自嘲：自我解嘲。祖师：佛教高僧。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗题“翠云分韵得禅字”，点出全诗的主题是游山玩水，而以禅为韵。诗人游山时，处处有景，时时见奇，心情十分愉悦。他一路行来，先至溪边，听溪流之声；继而入村，看山民之居；最后进入佛寺，与僧人共话。作者游兴盎然，笔随心动，不假雕琢，信手挥洒，因而写得自然流畅，清新可喜。
首联写游山所见。“杖履信所适”是说拄杖而行，随心所欲，哪里都可以。“溪流忽溅溅”是说溪流突然哗哗流响，声音清脆。两句写出了游山的轻松愉快之情。
颔联写游山所见。“行入武陵村”是说他进入一个山村。“偶入桃花源”则是说偶然发现了一个桃花源。这两句写出了诗人对美景的惊奇之感。
颈联写游山所见。“划然见华屋，佛界开青莲”是说忽然看到了一座精美的房屋，那佛门圣地竟开出一片青莲似的莲花。这两句写出了诗人对美景的赞叹之情。
尾联写游后感慨。“匆匆伊蒲馔，一饷腹果然”是说匆匆吃了一口斋饭，腹中果然舒服。这句是说吃了一顿斋饭后，感到十分舒适。“同游得吾党，旷达真能贤”两句是说与朋友们一起游玩，心胸开阔的人才能成为贤人。这里既表达了自己对友人的赞美，也表达了自己对友人的羡慕之情。
末联写诗人独自游览时的情景。“董何韵俱胜，欲拍诸阮肩”是说董大和何大两位朋友的诗作都十分优美，想要拍一拍他们的肩头表示赞赏。“两王亦豪举，一掷常万钱”是说两人也是豪爽之人，常常一掷千金。“周郎秀眉宇，要是佳少年”是说周郎的相貌英俊，真是个美男子。“众中兀老子，少味亦寡言”是说众人中间有一个老者，说话不多但很风趣幽默。“困眠借僧榻，自嘲边腹便”是说困的时候找和尚床休息，自嘲自己的肚子太饱了。“平时所怀人，磊落星辰悬”是说平时思念的人很多，如同天上璀璨的星星一般。“会合不易得，兹游岂非天”是说难得有机会聚在一起，这次游玩难道不是老天爷安排的吗？
诗人用词简炼，句式工整，语言流畅，感情真挚，生动地描绘了游山玩水时的愉快心情，读来令人耳目一新。