维舟浊汴偶相逢，弹铗归来四壁空。
耕道十年常九潦，谋身一国自三公。
似闻讽谕能知白，岂但诗词要比红。
申国凛然生气在，故知郎子有家风。
【注释】
①余：我；尝：曾经；会：宴聚。②李商老：名谊，曾任海昏县令，与吕居仁同朝。③识：结识。④今已：已经过了。⑤偶见：偶然相见。⑥二公：指李商老和吕居仁。倡和诗：相互酬和的诗歌，这里指他们互相唱和的诗作。⑦次：依次。⑧维舟：停船。⑨弹铗归来四壁空：意谓自己回到家乡（海昏）后，家道衰落。铗，剑把，这里指宝剑。⑩耕道：耕田之道。⑩九潦：多次遭受水灾。⑩谋身：谋求个人利益。自三公：自任宰相。⑩似闻：好像听说。①比：比拟，这里用为动词，意为“以……相比”。②申国：古国名，春秋时郑国附庸小邑，在今山东曹县南。③凛然：威严的样子。④家风：家庭风气，即家风家训。
【译文】
我在汴河上停船偶尔遇到了李商老，回来后发现家里贫困。
耕种田地十多年经常遭受洪水灾害，谋求个人私利却官至三公。
好像是听说他懂得讽喻诗能明白白，难道只是诗词比较红？
申国凛然生气仍在，所以知道你们有家风家训。
【赏析】
此诗作于熙宁三年（1071），当时诗人任徐州知州，李商老则在海昏任职。诗人写此诗时，李商老已去世多年，而自己仍身处仕途之中，所以感慨颇多。
开头两句写相逢，“维舟”二字暗含诗人对李商老的思念之情。“偶见二公”，说明二人久违重逢，故尔感慨良多。“弹铗归来”一句，表明自己回到家乡后，家境贫寒，生计艰难。“四壁空”形容家中贫穷到了极点，连墙壁都空无一物，可见生活之艰难。
“耕道十年常九潦”这一句，既反映了作者的生活境遇，也表达了他对国家和社会现实的关注。“九潦”即多次遭受水灾，说明当地自然环境恶劣，农业生产受到很大影响。“谋身一国自三公”，这句是说自己虽然身处官场，但并未谋取到什么实际利益，反而因多次被贬而失去了官职，成为了一个闲散的官员。
第三句“似闻讽谕能知白，岂但诗词要比红”，则是对李商老和吕居仁两位文人的赞美之词。他们认为诗歌应该具有讽喻意义，能够揭示社会现实和人生真谛；同时，诗歌的创作也应该注重技巧和形式美，追求艺术上的完美境界。这种观点在当时的文学界具有一定的代表性。
最后两句“申国凛然生气在，故知郎子有家风”，则是对李商老和吕居仁两位文人的赞赏之情。他们认为这两位文人的家风良好，有着良好的家教和家训，这对于培养后代子孙的成长和发展具有重要意义。因此，诗人对他们给予了高度的评价和赞誉。
这首诗通过对李商老和吕居仁两位文人的描绘和赞美，展现了他们的才华和家风，同时也表达了诗人对国家和社会现实的关注以及对未来的期望。