河出昆仑派九州,屹然砥柱立中流。
苍松若比丘山重,岂但回头费万牛。

移松二首

小松未盈尺,心爱手自移。苍然涧底色,云湿烟霏霏。栽植我年晚,长成君性迟。如何过四十,种此数寸枝。得见成阴否,人生七十稀。

爱君抱晚节,怜君含直文。欲得朝朝见,阶前故种君。知君死则已,不死会凌云。

注释与赏析:

  • 诗句一:“小松未盈尺,心爱手自移。”

  • 译文:这棵小松树还未长到半尺高,我已经非常喜欢它了,决定亲手将它移植过来。

  • 解析:这句诗表达了种植者对这棵小松树的喜爱之情,以及想要亲手参与这个过程的愿望。这种情感不仅体现了种植者的细心和爱护,也展示了一种人与自然和谐相处的美好愿景。通过亲手移植,种植者不仅获得了一棵小松树,更获得了一种精神上的满足和成就感。

  • 诗句二:“苍然涧底色,云湿烟霏霏。”

  • 译文:这棵小松树的根部深深扎根在涧底的石头上,周围被云雾笼罩,仿佛一幅水墨画。

  • 解析:这句诗通过细腻的描绘,展现了小松树生长环境的幽静和美丽。周围的云雾使得小松树显得更加神秘莫测,仿佛与世隔绝。这种描绘手法不仅丰富了画面感,也让人更加感受到小松树的独特魅力。

  • 诗句三:“栽植我年晚,长成君性迟。”

  • 译文:我年纪大了才开始栽树,希望它能够慢慢成长,与我的个性一样成熟稳重。

  • 解析:这句诗表达了种植者对自己年龄的一种无奈和接受。他意识到自己的年龄已经无法像年轻时那样去追求那些年轻时的梦想和理想,于是转而将注意力转移到了这棵小松树身上。这种态度既体现了对现实的妥协,也展示了对生活的豁达和乐观。

  • 诗句四:“如何过四十,种此数寸枝。”

  • 译文:四十岁的人还能做什么呢?还不如种下这几寸高的松树吧!

  • 解析:这句诗以一种幽默而自嘲的语气表达了作者对自己年龄的一种无奈和感慨。他意识到自己已经到了四十岁这个尴尬的年龄,但却没有太多的事情可以做。因此,他选择了一种更为平凡却充满意义的方式——种下一棵小松树。这种选择不仅体现了他对生活的热爱和积极态度,也展示了他独特的人生观和价值观。

  • 诗句五:“得见成阴否,人生七十稀。”

  • 译文:不知道能否在我有生之年看到这棵小松树长得浓密茂密,毕竟人活到七十岁就不多了。

  • 解析:这句诗通过设问的方式表达了对生命无常和长寿的感慨。它提醒人们珍惜时间、把握当下,同时也表达了对生命的敬畏和珍惜。这种反思和感悟不仅让人们更加深刻地认识到生命的宝贵,也激发了人们积极向上、珍爱生命的情感。

  • 诗句六:“爱君抱晚节,怜君含直文。”

  • 译文:我喜欢你那坚韧不拔的精神,就像你那笔直的文风,虽然岁月流转,但你始终坚守着你的本色。

  • 解析:这句诗表达了对小松树的欣赏和赞美。它认为小松树具有坚韧不拔、正直不屈的品质,这些品质值得人们学习和传承。同时,它也鼓励人们像小松树一样保持本色,不受外界影响,坚守自己的原则和信念。这种赞美和鼓励不仅让读者感受到了诗歌的魅力,也激发了人们内心的共鸣和力量。

  • 诗句七:“欲Fra Baidu bibliotek朝朝见,阶前故种君。”

  • 译文:希望每天早晨都能看见你,在我的院子里为你留下一片宁静之地。

  • 解析:这句诗表达了种植者对小松树的深情厚意。他希望每天都能看到小松树的生长和变化,感受它的生命力和美丽。同时,他也希望自己能够为小松树提供一个安静、舒适的环境,让它能够茁壮成长。这种情感不仅体现了诗人对自然的敬畏和关爱,也展示了他对生活的热爱和执着追求。

  • 诗句八:“知君死则已,不死会凌云。”

  • 译文:如果有一天你死了,我会悲伤地离开;但如果你不放弃,将来一定会有成就超越天际。

  • 解析:这句诗表达了对小松树的祝福和期望。它认为小松树有着坚韧不拔的品质,即使面临困难也不会轻易放弃。因此,种植者希望能够见证小松树的成长和成功,实现自己的梦想和理想。这种期望不仅寄托了种植者的情感和希望,也展示了他对未来的期待和憧憬。

《移松二首》是一首诗歌作品,由唐代诗人白居易所作。这首诗以栽植松树为主题,通过对小松树的描写和表达,展示了种植者对自然的热爱、对生命的态度以及对未来的期盼和期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。