时论苦伊优,如君莫肯留。
乖逢惟有命,爵义不同谋。
且袖长年手,来乘浅水舟。
人间初水涨,一室自天游。
【注释】
伊优:即伊尹。《尚书》中记载:“伊尹相汤,以王家天下。”时论苦伊优,时论指当时的人对伊尹的非议。
留:停留。
乖逢:指命运不济。惟:只。
爵义:指官爵和名分。
长年手:长寿的手。
天游:天上遨游。
【赏析】
《送李梁山》是唐代诗人李白在唐玄宗开元十四年(726)写的一首送别诗。此诗表达了李白对友人的深情厚意。
首联写李梁山的遭遇。“时论苦伊优”,指他受到当时人的非议。“如君莫肯留”则表示李白劝朋友不要留恋官场,不要留恋尘世繁华。
颔联写朋友的命运不济,只有任其自然。“乖逢惟有命,爵义不同谋”,意思是说:既然命运注定要如此,那么就应该顺其自然,不可强求;而功名富贵,各有天命,不可强求。
颈联写朋友即将离去,李白送他上船。“且袖长年手,来乘浅水舟”,意思是说:朋友虽然将离开我,但是请你不要忘记,我会永远祝福你、关心你,就像我长久以来一直握着你的手一样。“来乘浅水舟”也表明了诗人送别的一片殷殷之情。
尾联写朋友将要踏上征程,诗人祝愿他一帆风顺。“人间初水涨,一室自天游”的意思是说:朋友刚刚踏上征途,就象是进入天堂一般。这两句诗充满了对朋友的祝愿与鼓励。