便乘龙岁去,吾党果何观。
春味注眉睫,秋河悬舌端。
仁心随处见,民事切身看。
十载升堂梦,阶庭茁紫兰。
诗句释义:
- 便乘龙岁去 - 表示史侯即将离开,如同乘着龙一样。
- 吾党果何观 - 我们这些人将如何看待他离去的事情?
- 春味注眉睫 - 形容春天的气息非常明显,好像触手可及。
- 秋河悬舌端 - 形容秋天的景色美丽,就像河水挂在舌头上一样清晰。
- 仁心随处见 - 他的仁爱之心无处不在,可以看到。
- 民事切身看 - 他的政务处理得很实际,贴近人们的生活。
- 十载升堂梦 - 十年的时间里,他实现了从普通人到官员的梦想。
- 阶庭茁紫兰 - 比喻他在官场上如紫兰般茁壮成长。
译文:
在史侯即将离去之际,我们不禁感到惋惜和期待。他的离去让我们思考如何面对未来。春天的气息已经弥漫在我们身边,仿佛就在眼前;而秋天的景色则显得更加清晰。他的仁德之心无处不在,他的政务处理得十分贴近民生,十年间,他实现了梦想,如今他在官场中如紫兰般茁壮成长。
赏析:
这首诗以简洁的语言,描绘了史侯离去的场景及其影响。通过对比“春”与“秋”的季节变化,诗人表达了对史侯离去的复杂情感——既有对过往美好时光的怀念,也有对未来可能带来的变化的忧虑。诗中的“仁心随处见,民事切身看”等句子,展现了史侯的高尚品德和务实的工作态度,也体现了他对民众生活的深切关注。最后一句“十载升堂梦,阶庭茁紫兰”,更是形象地描绘了史侯从平凡走向非凡的过程,如同紫兰一般坚韧不拔地生长。整首诗语言简练却意蕴深远,通过对季节、天气以及人物品质的描绘,展现了一幅历史画卷,让人感受到历史的变迁和个人命运的起伏。