笃信宁违俗，徐行不竞时。
与人交乐易，处世事平夷。
甚矣古常者，伤哉今已而。
龙山春夜月，长照凤皇枝。
【注释】
吴府君：指诗人的友人。笃信宁违俗：笃信，深信；宁违俗，不违背世俗。徐行：缓慢行走。竞时：争夺时机。与人交乐易：与人交往和顺，乐于相处。处世：处理事务。平夷：平和、安定。伤哉今已而：可惜今天已经如此了。龙山夜月照凤凰枝：形容夜晚月光如水，照在凤皇树上。
【译文】
你深信天道不变，不违背世俗。
缓缓行走不图争名夺利。
与人交友和顺，处事平和安定。
可悲啊！今日的风俗与古道不同，
真是令人伤心啊！如今已是暮秋时节。
只有那龙山上的春夜明月，还照耀着凤皇树的枝条。
【赏析】
此诗是作者赠给朋友吴府君的。前两句写吴府君“笃信宁违俗，徐行不竞时”，即他深信天道不变，不违背世俗，缓缓行走不图争名夺利。后二句写吴府君与人交友和顺，处事平和安定，使人感到可亲可爱。后二句又转入感慨。前二句写对友人的称颂，“甚矣古常者，伤哉今已而”，感叹的是当今风俗与古代大不相同，让人伤心。末二句写景，“龙山春夜月，长照凤皇枝”，以景结情，抒发出对友人的深情厚意。整首诗语言流畅，情感真挚，表达了诗人对友人的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。