载酒时从执戟郎，雅知清望称鸳行。
肯来芹泮提英裁，要取芳编阅旧香。
玉倚蒹葭方借润，珠移甓社陡寒光。
临来莫恨车无角，疑睇云霄紫凤翔。
【注释】
载酒：指送别时饮酒作乐。次程少逸饯杨叔禹：“次”是排行，“程少逸”即程伯达，“杨叔禹”即杨凝式；“饯”，就是送别。执戟郎：官名，掌管宫廷侍卫的武职。鸳行：指夫妻或情人，鸳鸯成双成对地游动，这里指夫妻或情人。芹泮（qínpàn）：古地名，今河南长垣县西南，汉文帝刘恒曾封他为梁孝王王后，故以之代称贤良之地。提英裁：选拔人才。芳编：指《文选》，南朝萧统所编文章选本。《文选》有六十七卷，其中收录了自周初到萧梁间的文章，共三百七十九家，一千一百六十篇，其中多有佳作，所以人们把它叫做“文选”。旧香：指《文选》的作者们。玉倚蒹葭方借润：蒹葭（jiānjiā），一种水草。蒹葭生长在水边，随风而摇。玉倚：指美玉制成的酒杯。蒹葭、玉倚都借以形容酒器之美。珠移甓社陡寒光：甓（biè）社，古代传说中的神社，用砖砌成的。砖块堆垒起来的地方，光线从下往上射，显得格外明亮。这里比喻贤人。紫凤翔：指凤凰飞向朝廷，比喻贤人被重用。
【赏析】
此词为送别之作。上片主要写程、杨两位才人的风采与德操。起首二句写程伯达和杨凝式的才华，他们不仅文武双全，而且仪表端庄，深得皇帝的信任。接着二句写程、杨二人的人品。他们为人清正廉明，受到人们的尊重。最后两句写程伯达的谦虚态度和对杨凝式的关心爱护。下片则主要写杨凝式的才华和德行。起首二句说杨凝式在文学艺术上有很高造诣，其作品流传至今。接着二句说他的诗作具有很高的文学价值，值得大家去阅读。然后三句写杨凝式的书法成就。最后一句是对杨凝式的祝愿，希望他能在政治舞台上大展鸿图，为国家效力。全词语言优美，意境深远，既赞美了程杨二人的才华、品德和人际关系，又表达了送别时的深情厚谊。