尚记翩然下帝傍，七年才入屈公乡。
山衔西日去家近，风递北氛吹袂凉。
新事感伤心力短，旧交零落话头长。
况堪刘薛吾师友，黄壤堂堂閟夜光。

【译文】

记得那年我翩翩然下到天子身旁，七年才进入屈公的故乡。

山衔西边的太阳，离家乡近了，风送来北方的氛气，吹得衣袖凉了。

新事使我伤心，力气短，旧友零落，话头长。

何况我们刘、薛二位老师是我的师傅和朋友，如今黄泉之下，他们静静地埋葬着夜光石。

【注释】

过虎头狼尾滩：渡过老虎头和狼尾巴相连接的险滩。

谭晋仲故居：作者在荆南时，曾与友人谭晋仲同游虎头狼尾滩，后谭晋仲去世，作者有感而作此诗。

谢公：指唐代诗人谢安；刘公昌国：指宋代名将刘昌裔；德修：宋代名臣张德修为人正直清廉。

薛公：薛仁辅；仲章：薛仁辅的弟弟薛仲章；黄壤：黄泉，死者埋入地下的地方。

【赏析】

这首七言律诗是诗人在荆南（今湖北江陵）与朋友谭晋仲等同游虎头狼尾滩之后，追念往事而作的一首吊古伤怀之作。首联写自己当年下临帝傍，而今却飘泊他乡；颔联写昔日之乐如今已成陈迹；颈联写友情之深如海难收，世事之悲令人痛惜；末联点出刘、薛二人为世人称道，其身后仍被人们尊崇怀念。全诗情感深沉，意境苍凉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。