玉堂人住玉堂山，公论推排授将坛。
朔垒令严精采异，甘泉烽息顾忧宽。
北边旧叹无颇牧，西贼今闻有范韩。
夏屋不知几崇广，唤回春燕下林端。
诗句
1 玉堂人住玉堂山，公论推排授将坛。
- 朔垒令严精采异，甘泉烽息顾忧宽。
- 北边旧叹无颇牧，西贼今闻有范韩。
- 夏屋不知几崇广，唤回春燕下林端。
译文
李制置生日
在玉石般的殿堂中居住的你，受到人们的尊敬和赞誉，被推荐为将领之坛。
在边疆的要塞，你严格要求，展现了不同寻常的才能；在甘泉之畔，烽火熄灭，你让百姓感到担忧已经解除。
北方边境曾经叹息没有像张辽一样的名将，而如今西边的敌人听到有范增和韩信这样的良将，也感到恐惧。
你的家宅宽敞，不知道有多少亩，春天的燕子飞回来，落在了树林的尽头。
注释
- 玉堂人住玉堂山：形容某人居住在非常美丽的地方，玉堂山象征着高贵的地位和美好的环境。
- 公论推排授将坛：在公众的讨论和评价中，你被推崇并授予将领之位，这是对你军事才能的认可。
- 朔垒令严精采异：在北方边塞，你以严格的军令闻名，展现出与众不同的军事才能。
- 甘泉烽息顾忧宽：在甘泉之畔，战事平息，你减轻了人民的忧虑，使得国家安定。
- 北边旧叹无颇牧：过去北方边疆地区感叹缺乏像张辽一样的名将，张辽是东汉末年著名的将领。
- 西贼今闻有范韩：现在西边的敌人听说有范增和韩信这样的良将，范增和韩信都是历史上著名的将领。
- 夏屋不知几崇广：你的家宅宽广，不知道有多少亩，这里用夏屋来比喻你的地位和影响。
- 唤回春燕下林端：春天的燕子飞回来，落在了树林的尽头，这里的燕子象征着和平与安宁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。