金缯啖虏已无谋，况恃空言废内修。
师卦在中惟九二，曾闻帷幄授成筹。
《书所见闻示诸友》是宋代文人魏了翁所创作的一首诗词，以下是对这首诗词的逐句释义、翻译、译文和赏析：
诗句解读
- 金缯啖虏已无谋
- 金缯：金丝织成的缯帛，这里指贵重的物资。
- 啖虏：吞食敌人，指用财物诱惑敌人。
- 已无谋：已经没有了计谋或策略。
- 注释：金银等贵重物资被敌人利用，无法用这些财物来引诱他们。
- 译文：敌人已经被金银等物质所诱惑，不再使用计谋。
- 赏析：这句诗反映了战争的残酷性和敌人的狡猾，也体现了作者对军事斗争中物质诱惑作用的认识。
- 况恃空言废内修
- 况：何况的意思。
- 恃：依靠或依赖的意思。
- 空言：空洞无物的话语或理论。
- 废内修：放弃内部修养和治理。
- 注释：更何况是依赖于空洞无物的言论而放弃内部治理。
- 译文：更何况是依靠空洞无物的言论而放弃内部治理。
- 赏析：这句话表达了作者对于政治上盲目相信言论而忽视实际行动的批判。
- 师卦在中惟九二
- 师卦：代表军队的卦象。
- 在中：处在中间的位置。
- 惟九二：只有第二爻（即六二爻）是唯一的例外。
- 注释：师卦中只有第二爻（六二爻）处于中间位置，其他各爻均不在其中。
- 译文：师卦的中间只有第二爻是唯一的例外，其他的爻都不在其中。
- 赏析：这一句可能暗示着在某些情况下，虽然表面看来似乎处于困境，但实际上仍有可为之处。
- 曾闻帷幄授成筹
- 曾闻：曾经听到或看见。
- 帷幄：古代军中指挥用的帐篷，比喻智谋。
- 授成筹：制定计划或策略。
- 注释：曾经听说过军中智谋者制定计划并完成战略部署。
- 译文：曾经听说军中智谋者制定计划并完成战略部署。
- 赏析：这两句诗表达了对军事谋略和决策过程的重视，以及对那些能够制定有效策略的军事领导者的赞扬。
通过对《书所见闻示诸友》的逐句解读和赏析，可以更深入地理解魏了翁的诗歌风格、思想内涵以及他对社会、政治现象的深刻观察。同时，这也提醒人们要警惕盲目信任言论和空谈，而应注重实际行动和深思熟虑的策略规划。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。