仲尼趋聘召,季路奚不怿。
分量固尔殊,何伤于遍历。
自揣或未能,莫如只坚白。
次韵李参政
仲尼(孔子)趋聘召,季路(孔子的弟子冉求)奚不怿。
仲尼和季路一起被召唤去拜见鲁定公(公元前501—前498年在位),季路感到十分高兴,而仲尼却感到不快。
分量固尔殊,何伤于遍历。
仲尼认为,自己与季路虽然出身、地位不同,但是作为儒家的继承人,他们的责任都是一样的,没有什么差别,因此,即使被派往各地做官也没有什么值得忧虑的。
自揣或未能,莫如只坚白。
季路自我感觉可能不能胜任这个任务,但仲尼却说不必如此担忧,只要坚持自己的信仰就可以了。