人物正寥阔,有美万夫望。
七年填拊方面,帷幄自金汤。
千尺玉龙衔诏,六尺宝靮照路,载绩满旗常。
富贵姑勿道,难得此芬芳。
尝试看,今古梦,几千场。
人情但较目睫,谁解识方将。
霜落南山秋实,风卷北邻夜燎,世事正匆忙。
海内知公者,只愿寿而臧。
《水调歌头·安大使丙生日》是北宋文学家苏轼所写的一首词。这首词的译文为:“人物正寥阔,有美万夫望。 七年填拊方面,帷幄自金汤。 千尺玉龙衔诏,六尺宝靮照路,载绩满旗常。 富贵姑勿道,难得此芬芳。 尝试看, 今古梦,几千场。 人情但较目睫,谁解识方将。 霜落南山秋实,风卷北邻夜燎,世事正匆忙。 海内知公者,只愿寿而臧。”
注释:
- 安大使:指安焘(táo),字公达,宋代政治家、文学家,曾任枢密使。丙:指宋仁宗年号天圣。
- 人物正寥阔:指人世间的人很多,很广阔。
- 有美万夫望:形容安焘非常有才华和能力,受到万人敬仰。
- 七年填拊方面:形容安焘在地方上工作了七年,治理得非常好。
- 帷幄自金汤:比喻安焘在处理国家大事时非常精明能干。
- 千尺玉龙衔诏:形容诏书高挂在空中,好像玉龙在飞翔。
- 六尺宝靮照路:比喻安焘的官位很高,就像宝鞋一样照亮了道路。
- 富贵姑勿道:意思是不要提财富和地位,强调的是安焘的人品和才能。
- 尝试看:尝试去思考。
- 今古梦: 指古今的梦境。
- 几千场: 指经历了很多次的事情。
- 人情但较目睫:意思是人们只关注自己的利益,不顾及别人的感受。
- 谁解识方将:意思是谁能理解方将的真正含义呢?
- 霜落南山秋实:形容大自然的景象。
- 风卷北邻夜燎:形容夜晚风大,把邻居的房子吹倒了。
- 世上知公者,但愿寿而臧:意思是希望世人都能了解公的真实情况,并祝愿他能长寿平安。
赏析:
这首词是一首赞美安焘的诗歌,通过描绘他的生平事迹和品质特点,表达了对他深深的敬仰之情。全诗语言优美,意境深远,既有对安焘个人才华的赞美,也有对其人格魅力的赞扬。整首词充满了浓厚的文化底蕴和人文情怀,是一首值得细细品味的佳作。