小作高溪泛，滩光又满眸。
新春才两日，残岁忽扁舟。
契阔思良觌，吟哦合共游。
掀蓬闻送句，一片雨初收。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时，首先通读全诗，从诗的标题、注释、诗中的重点词语、诗的情感、诗的语言等方面分析作答，同时要理解性默写。
“小作高溪泛”，诗人乘坐着小船在高山之溪上泛舟。高溪泛指高高的山间溪流，泛舟即乘船。
“滩光又满眸”，江水流动时激起的水波映入眼帘。
“新春才两日，残岁忽扁舟”，新春刚刚过去，残年即将到来，而我却突然被送行，心情十分复杂。新春，农历新年正月初一。
“契阔思良觌”，长时间别离后相见，思念之情溢于言表。契阔，久别。良觌，良人。杜甫《月夜忆舍弟》：“戍鼓断人行，边秋一雁声。”
“吟哦合共游”，我吟咏诗词与朋友共度佳节。
“掀蓬闻送句，一片雨初收”，掀起船蓬，听到友人的送别的诗句，雨过天晴。
【答案】
示例：
①小作高溪泛，滩光又满眸。（小作：即小作，小范围的写作；高溪泛：在高高的山间溪流中泛舟）
译文：我乘着小船在高山之溪上泛舟。
关键词：小作，溪流，泛舟。
赏析：此联点出送行的地点和时间，为送行做铺垫。
②新春才两日，残岁忽扁舟。（新春才两日：新春刚过去两天；残岁，一年将尽）
译文：新年刚过两天，新的一年就要结束了。
关键词：新春，新年，残岁。
③契阔思良觌，吟哦合共游。（契阔：长时间分别后相聚；吟哦，吟咏；良觌：良人，丈夫；共：一起）
译文：我们长时间分别后终于团聚了，一起吟咏诗词度过了美好的时光。
关键词：契阔，良觌，吟哦。
④掀篷闻送句，一片雨初收。（掀篷：掀起船蓬来听诗；送句：赠送的句子；雨初收：雨刚停）
译文：掀起船蓬来听友人的送别诗句，雨过天晴了。
关键词：掀篷，送句，雨初收。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。