古达多从隐,巢由复卞随。
既拚身似叶,何藉命如丝。
世道无庸憾,人生有不为。
深山穷谷里,莫负酒盈卮。
诗句释义及注释
- “古达多从隐”:这句诗中的“古达多”可能指古代的高士,而“从隐”则表示他们选择隐居生活。
- “巢由复卞随”:这里提到的“巢由”指的是古代的贤人许由和巢父,他们因为不愿意接受诸侯的职位而隐居山林。而“卞随”可能是另一个人名或是指同样不愿被世俗束缚的高洁之人。
- “既拚身似叶”:诗人用“身似叶”比喻自己虽身处世外,但仍有生命的波动和变化,如同秋天的树叶飘落一样自然。
- “何藉命如丝”:这句话表达了一种对命运无常的看法,认为生命就像细丝一样脆弱,难以掌控。
- “世道无庸憾”:意味着面对纷扰复杂的世界,不必为世事所困扰,应保持一份超然的态度。
- “人生有不为”:这里的“不为”指的是不与世俗争斗,不追求功名利禄,而是保持内心的平静和淡泊。
- “深山穷谷里”:描绘了一个僻静的环境,强调了诗人向往的是一种远离尘嚣、回归自然的生活方式。
- “莫负酒盈卮”:最后的这句诗鼓励人们即使在艰苦的环境中也不要放弃享受生活的乐趣,尤其是要珍惜美酒,享受当下。
译文
古时的达人选择隐居,像许由和巢父那样拒绝世俗的邀请。
尽管我的生命像是落叶般消逝,但我无需羡慕命运的无常。
世间的纷扰无需遗憾,人生的真正意义在于保持一颗不为名利所动的心。
在幽深的山谷中,不要辜负那满溢的美酒。
赏析
这首诗通过对比古人的高洁行为和现代的世俗观念,展现了诗人对于超脱物质欲望、追求精神自由生活的向往。诗中不仅反映了诗人对自然的热爱,也体现了他对于简朴生活的赞赏。结尾处的“莫负酒盈卮”更是点明了诗人在艰苦生活中的乐观态度和对美好生活的珍惜。整体上,诗歌传达了一种超然物外、返璞归真的生活方式,鼓励人们在喧嚣的世界中寻找内心的平静,并以诗意的生活来享受每一天。