半隐平生句，年来果谓何。
轲雄墙已及，李杜垒终摩。
籍籍须传远，纷纷何足多。
斯文千古事，自笑得如么。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的内容和表达技巧的能力。解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗歌内容，然后逐句分析诗歌的手法及效果。“半隐平生句，年来果谓何”，诗人自谦其诗作不如古人，却暗藏自信之意。“轲雄墙已及，李杜垒终摩”，诗人用典，以“轲”、“李”之勇，来比自己对诗艺的探索，也暗示自己与古人相比，尚有差距，但决不甘居下。“籍籍须传远，纷纷何足多”，作者认为只有像“轲”、“李”这样的作品才能名垂千古，流传久远。“斯文千古事，自笑得如么”，表达了诗人对自己作品的自信，同时也流露出一种自嘲的意味。

【答案】

译文：

我自谦地说我的诗作还不如古人，可心中却有自信；虽然比不上李杜，但我的作品也能名垂千古，流传久远。

赏析：

此诗首联写自己的自负。说自己虽不学古贤，但诗才并不逊色于他们，是谦虚的说法，实际上却是自信。颔联承上启下，既点出“轲”字，又点出“李”字，表明自己虽不及古人，但也有自己的特色。颈联进一步强调自己的特点，说自己虽不敢与古人争高下，却有自己的特点，即作品能名垂千古、流传久远。尾联则表达了自己对自己的自信，同时透露了一种幽默感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。