年年常得醉君家,今日红梅正着花。
点注初非桃有艳,横斜宁与李争华。
依然竹外并林下,况复山颠与水涯。
步绕孤根香更在,高怀无惜共流霞。
我们需要逐句解析这首诗的内容和意境。
- 春山看红梅:描述了在春天的山中观赏红梅的情景,这里的“春”指的是春季,“山”是地点,“看红梅”是动作,描绘了一幅春天山中观赏红梅的美丽画面。
- 年年常得醉君家:表达了作者每年都能在家中享受美酒,这里的“年年”表示时间上的持续,“常得醉君家”则形容了这种享受的美酒带来的愉悦感受。
- 今日红梅正着花:强调今天正是观赏红梅的最佳时机,这里的“今日”指的是当前的时间点,“着花”指的是盛开,描绘了红梅绽放的景象。
- 点注初非桃有艳:这里使用了“点注”这个词,可能是指用梅花来点缀,或者是用梅花来做标记。“桃有艳”则与桃花相比,强调了梅花的独特美丽。
- 横斜宁与李争华:这里的“横斜”可能是指梅花的姿态,而“与李争华”则意味着梅花与李花一样美丽,甚至在某些方面更胜一筹。
- 依然竹外并林下:描绘了一幅竹子外面的景色,同时也暗示了林中的环境,这里的“依然”表达了一种不变的意思。
- 况复山颠与水涯:进一步描绘了周围的环境,包括山顶和水边,这里的“况复”表达了更加的意思。
- 步绕孤根香更在:形容了行走环绕着梅花树的场景,强调了梅花的香气更加浓郁。
- 高怀无惜共流霞:最后一句表达了诗人对于美好事物毫不吝惜的态度,这里的“高怀”可能是指高尚的情操或胸怀,“共流霞”则是与美丽的晚霞一起欣赏。
接下来是诗句译文:
- 春天的山里,我常常沉醉在美酒之中。今天正值梅花盛开的季节。
- 梅花的点缀并不逊色于桃花,它横斜生长,与李花相媲美。
- 我依旧喜欢竹外的景色,也喜欢在山林之间漫步。
- 更何况是在山顶和水边的景色呢?
- 环绕着孤零零的梅花树,它的香气更加浓郁。
- 拥有高远的情怀,不吝惜地与美丽的晚霞一同欣赏。
现在我们可以将这些内容整理成一首完整的赏析诗:
春山看红梅,年年常得醉君家。
今日红梅正着花,点注初非桃有艳。
横斜宁与李争华,依然竹外并林下。
况复山颠与水涯,步绕孤根香更在。
高怀无惜共流霞,赏析此情何所待?