不到前村五六年，春帆便合上溪船。
桃花浪暖鱼初出，燕子风轻柳欲眠。
海内知名今有几，古来是事总如然。
茶山衣钵分明在，相望闲吟寄谪仙。
寄李半村商叟老丈
不到前村五六年，春帆便合上溪船。
桃花浪暖鱼初出，燕子风轻柳欲眠。
海内知名今有几，古来是事总如然。
茶山衣钵分明在，相望闲吟寄谪仙。
【注释】
①寄：写给（某人）。半村、商叟：诗人的朋友，字商叟，名不详。
②不到：经过或经过不久的。前村：前面的村庄。五六年：五六年的时光。
③春帆：春天里，帆船上的帆张起。合：收起。
④桃花浪暖：指桃花盛开时节的波浪暖和。
⑤鱼初出：指春天，鱼儿开始游出水面。
⑥燕子风轻：形容春风轻柔。
⑦海内：这里指国内（天下）。知名：出名，著名。几：多少。
⑧是事：这件事，指“渔人”的事。如然：就像这样，如此。
⑨茶山：地名，在今浙江新昌县东南。衣钵：佛门用语，代指师父传授的学问或本领。
⑩相望：相互望着，互相看。闲吟：悠闲地吟诗。谪仙：古代神话中的一种仙人，因被谪贬到人间而称“谪仙”。
【译文】
经过五六年的岁月变迁，春天时，渔船收起了帆收进了港。桃花盛开的暖流使得鱼儿开始游出了水，春风吹拂着柳叶，似乎想要入睡。
当今世上能出名的人有多少呢？自古以来的事情都是这样，不会改变。你那里有茶山，你的衣钵还在。我们相互看着对方，悠然地吟诗，把彼此当作了谪仙一样看待。
【赏析】
这首诗是作者对朋友商叟的怀念之作。诗人与商叟相交多年，虽然相隔千里，但感情深厚，常常互寄诗歌相慰。此诗便是作者思念友人商叟的佳作。
首句“不到前村五六年”，交代了两人分离的时间之久；后二句则写眼前所见之景，即诗人见到友人商叟时的情景。春水初涨，桃花正红，鱼儿跃出水面，燕子掠过天空，柳枝随风摇曳，一切都显得生机勃勃，充满生气。
第三句“海内知名今有几”，诗人感叹自己如今虽已闻名于世，但毕竟不能像友人商叟那样长久地保持这种名声。这是诗人自谦的表达，同时也流露出他对于名利的淡泊态度和对友人商叟的敬重之情。
第四句“古来是事总如然”，诗人再次强调了自己与友人商叟之间深厚的友情，认为无论世事如何变迁，他们之间的友谊都将像古往今来的那些传奇故事那样历久弥坚、永葆青春。
第五六两句进一步描绘了诗人与友人商叟相聚时的欢快场面。诗人在茶山上看到了商叟的身影，两人相对而视，仿佛将对方当作了谪仙一般。这两句诗通过细腻的描写，展现了他们之间深厚的友情以及那种悠然自得、超脱尘世的心境。
最后一句“相望闲吟寄谪仙”则是全诗的总结，表达了诗人对友人商叟深深的思念之情。他希望友人商叟能够感受到自己的这份情感，也希望两人能够在未来的日子里继续相互支持、共同进步。