茅山从此占西湖，须信高人德不孤。
临水未能忘汝颍，爱山还肯羡匡庐。
眼前孤劲竹尊者，世上浮名松大夫。
浩气已充真乐地，宁论实相与虚无。
诗句解释与译文：
- “铅山徐子融茅斋留饮次其韵”
- 注释：铅山的徐子融在茅舍中设宴招待诗人，随后诗人作了这首诗回应。
- 译文：在铅山徐子融的茅舍里设下酒席款待我，随后我作诗回赠。
- “茅山从此占西湖”
- 注释：“茅山”代指铅山的茅山，而“西湖”在这里可能比喻诗人自己或某位重要人物。
- 译文：从今往后，我的名声将和茅山一样，成为人们谈论的对象。
- “须信高人德不孤”
- 注释：“高人”指的是有高超才能的人，“德不孤”意味着德行不会被孤立。
- 译文：你（指徐子融）是位高尚的人，你的德行绝不会孤单，将会得到大家的认同。
- “临水未能忘汝颍”
- 注释：“汝颍”泛指中原地区，特指中国河南省一带。
- 译文：虽然身在水边，心中却无法忘记中原的故土。
- “爱山还肯羡匡庐”
- 注释：匡庐，即庐山，位于江西省九江市南郊，是中国四大名山之一。
- 译文：即使喜爱山林（自然），也不愿意羡慕庐山那样的仙境。
- “眼前孤劲竹尊者，世上浮名松大夫”
- 注释：竹子象征着坚韧，这里用来形容诗人的高洁品质；“松大夫”则形容人像松树一样挺拔。
- 译文：眼前这位独自挺立如竹子的智者，世间那些虚名浮利如同松树一般的大夫。
- “浩气已充真乐地，宁论实相与虚无”
- 注释：“浩气”指的是浩然正气，“真乐地”表示真正的快乐所在。
- 译文：我心中充满了浩然之气，哪里还需要去追求那些虚无缥缈的东西？
赏析：
这首诗是一首酬答之作，诗人通过赞美友人（徐子融）的高尚品德，表达了自己对名利淡薄的态度。全诗语言简练，意象生动，体现了诗人高洁的人格和淡泊名利的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。