沿洄舣泊更跻攀,好事来寻小艇闲。
却忆武昌游赤壁,可怜姑熟醉青山。
岸凉崦霭知空谷,水远汀沙见浅湾。
惜别且同幽兴熟,鳣鱼泼泼鸟关关。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是逐句释义:
访吴推官津亭因唤船小酌而归
沿洄舣泊更跻攀,好事来寻小艇闲。
却忆武昌游赤壁,可怜姑熟醉青山。
岸凉崦霭知空谷,水远汀沙见浅湾。
惜别且同幽兴熟,鳣鱼泼泼鸟关关。
注释:这首诗描述了作者拜访吴地推官后,在津亭上乘船小酌,然后返回的情景。他回忆起在武昌游历赤壁的经历,也怀念起在姑熟沉醉于青山之中的日子。他还感叹道,自己现在身处的这个空谷之地,与曾经的赤壁、青山相比,显得更加幽深宁静。最后,作者感慨万分,与友人一同欣赏美丽的景色,感受着大自然的恩惠。他看着水中的鲤鱼和鸟儿欢快地游动,心中充满了感慨。
赏析:这首诗通过描绘作者在津亭上乘船小酌后返回的情景,展现了作者对过去美好时光的回忆和怀念。他回忆起在武昌游历赤壁的经历,也怀念起在姑熟沉醉于青山之中的日子。这些回忆让他感慨万分,与友人一同欣赏美丽的景色,感受着大自然的恩惠。他看着水中的鲤鱼和鸟儿欢快地游动,心中充满了感慨。这首诗表达了作者对过去美好时光的怀念和对自然美景的赞美之情。