秋到黄花强自宽,琴堂犹得往来闲。
世情原与诗情背,只许闲人老眼看。
注释:
秋到黄花强自宽,琴堂犹得往来闲。
世情原与诗情背,只许闲人老眼看。
译文:
到了秋天,黄花盛开,我心情也变得宽畅了。在琴堂里还能悠闲地来往。
世人的世俗之情原本和我的诗意相违背,只有那些闲散的人才能看清这真相。
赏析:
这是一首以菊花为题的七言律诗。首联“秋到黄花强自宽,琴堂犹得往来闲。”意思是说,到了秋天,菊花盛开了,我的心情也变得宽广了。在琴堂里还能悠闲地来往。这里的“秋到”指的是秋天的到来。“黄花”指的是菊花,诗人在深秋季节,看到菊花盛开,便觉得心胸也变得宽广了,可见诗人心境开阔,不被世俗所累。而“琴堂”则是指一个安静的场所,诗人能在这样的环境中自在地往来,也反映出诗人内心的宁静。第二句“世情原与诗情背,只许闲人老眼看。”意思是说,世人的世俗之情原本和我的诗意相违背,只有那些闲散的人才能看清这真相。这里的“世情”指的是世间的情感和态度,而“诗情”则是诗人的内心情感和态度。“只许闲人老眼看”中的“闲人”指的是那些不受世俗影响、能够看透世事的人。这句诗表达了诗人对世间情感和态度的看法,他认为世人的世俗之情和自己的诗意是相违背的,而只有那些能够看透世事、不被世俗束缚的人才能真正理解诗歌的意义。