梅开诗就适相逢，一样精神别样容。
只恐芬芳花易谢，诗人情性却无穷。
【解析】
“次韵”即应和别人的诗词，“子似梅花”指友人。
“诗就适相逢”，是说与友人相遇正好碰上写诗的时机。“梅开”是写梅盛开的景象，也是借梅自喻，说自己才思敏捷，能即景生情。
“一样精神别样容”，是说虽然有相同的气质，但各自的外貌不同，比喻不同的人有不同的风格和特点。
“只恐芬芳花易谢”，是说担心美好的事物容易凋谢。这里用“花”来比喻诗人的诗作，意思是说诗人的诗作像花一样美丽、芬芳，但又担心它容易凋谢，所以应该多作诗。
“诗人情性却无穷”，是说诗人的感情丰富深厚，没有穷尽之处。
【答案】
译文：
在写诗的时候正好遇到梅花盛开，我高兴地写下了这首诗，赞美你就像梅花一样清高、纯洁、坚强。
虽然我们的气质相同，但每个人的外表和性格都是不同的，因此不能以貌取人。
我担心你的诗作像花儿一样美好、芬芳，但却容易凋谢，所以我希望你多写些诗。
你的诗作中蕴含的感情丰富而深沉，没有穷尽，这正是你诗歌的魅力所在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。