一帆风已过桐江，鸥鹭飞来不作双。
回首长安在何许，乱云吹雨满蓬窗。
【注释】
初二日：农历正月初七。午后：中午时分。乘潮而上：顺风航行。桐江：指浙江桐庐的富春江。一帆风已过桐江，鸥鹭飞来不作双：意思是说船帆在风中驶过桐江，而鸥鹭却不愿与之为伍，不再成双作对。
长安（今西安）：唐代都城，诗人曾官居其地。何许：何处。乱云吹雨满蓬窗：意思是说乌云密布，风雨交加，仿佛把窗户吹得满满的。
赏析：
诗的前两句是写舟行江上的情状和鸥鹭不与舟共行的情态。“一帆风已过桐江”，是写乘舟沿江而行的情景，“一帆”，是说船帆；“已过”，是说经过桐江了。这里用了一个动词：“过”字，写出船只在江上行进的速度，显得十分迅速。“鸥鹭飞来不作双”，是说鸥鹭看到船帆飞驰而过，便急忙离去，不再成双成对地立于船头。这句诗以鸥鹭喻人，说明诗人已经离长安不远了，因此鸥鹭们也不愿与诗人为伴，急忙离去。
第三句“回首长安在何许”，则是写诗人在乘舟沿江行进时，回头远望的情景。这句诗的意思是说：我正在乘舟沿着江流前进，可是回头遥望，不知长安究竟在何处？这一句是全诗的关键，它不仅表明了诗人此时的心情，而且也暗示出诗人此次离家出京，去往长安的目的。
尾句“乱云吹雨满蓬窗”，是写诗人所处环境的景象。这句诗的意思是说：乌云弥漫，狂风暴雨，仿佛要把船篷吹得满满的。这句诗也是诗人当时心情的反映。诗人在长安虽然做官，但仕途并不顺利，内心苦闷。现在乘舟顺风行驶到桐江之上，远离了京城长安，自然感到轻松愉快，但同时也不免产生思乡之情。因此，尽管他身在船上，心却在远方的家乡，眼前所见之景，似乎都在为他送别。
全诗以写景起，以抒情结，中间转折，层层深入，将思乡之情写得深沉感人。此诗虽无豪迈慷慨之言，然而意境深远含蓄，语言朴素自然，是一首风格独特的咏史抒怀诗。