榴叶深青花骤红,疏疏篱上小亭东。
微虫忽化飞蝴蝶,时斗朝阳复趁风。
水际
榴叶深青花骤红,疏疏篱上小亭东。
微虫忽化飞蝴蝶,时斗朝阳复趁风。
注释:
- “水际”:水边。这里指水边的小亭子。
- “深青”、”骤红”:形容榴花色彩鲜艳。
- “疏疏篱上”:稀疏的篱笆上。
- “亭东”:指小亭子在东边。
- “微虫”:细小的昆虫。
- “忽化”:忽然变化。
- “飞蝴蝶”:飞舞的蝴蝶。
- “时斗”:时而。
- “朝阳复趁风”:趁着阳光和风的方向,逆风飞翔。
译文:
水边的榴花颜色深沉而鲜艳,红色的花朵密集而明亮。篱笆上的小亭子位于东方,周围环境宁静而优雅。小小的虫子突然变成了蝴蝶,时而追逐着太阳的光芒,时而随着风的方向飞行。
赏析:
这首诗是描写夏天水边榴花盛开的景象。首句通过对比色彩鲜明的榴花和周围的环境来描绘出一幅美丽的画面。第二句通过“微虫”与“飞蝴蝶”的形象变化,展现了大自然中生物的奇妙变化。第三句则通过“时斗朝阳复趁风”,表现了生物们在自然环境中的自由飞翔,生动地描绘了夏日的生机。整首诗以细腻的笔触描绘了夏季的水边景象,充满了生活气息和自然之美。