霜空爱日起，林叶翻阶鸣。
蔼蔼故人意，依依游子情。
临离一杯酒，远作数宿程。
闻诗佚老堂，寄言寸心倾。

【解析】

此题考查学生鉴赏诗歌内容的能力。首先，读懂诗的内容是鉴赏的前提。全诗共四句，第一、二两句“霜空爱日起，林叶翻阶鸣”写日出，描写了霜后初日的美景和树林中落叶在台阶上的簌簌声音。第三句“蔼蔼故人意，依依游子情”写离别时的情景。第四、五句“临别一杯酒，远作数宿程”，写送行时的情景。最后一句“闻诗佚老堂，寄言寸心倾”写诗人的赠诗和表达的情感。

【答案】

译文：

清晨霜降之后的天空特别明净，旭日从东方露出，把大地照得一片光明，树叶在台阶上轻轻摇晃发出悦耳的声响。我怀着对朋友深厚的情谊，为你送行，你喝着杯中的美酒，告别了我。

赏析：“霜空爱日起”三句写日出。霜降后，天空格外明朗，旭日东升，光芒万丈，把大地照得明亮如白昼，而林间落叶纷纷扬扬地飘落在台阶上，发出沙沙声，这是一幅充满生机的秋色图景。这一句写日出，也暗示送别友人。“蔼蔼故人意，依依游子情”两句写离别时的情景。“蔼蔼”指树木葱郁茂盛的样子；“故人”指老朋友；“游子”指离家在外的人。这两句意思是说，我怀着对老朋友的深情厚谊，为你送行。“临别一杯酒”，点明送别。“远作数宿程”，写离别时的情形。“数宿程”即几日几夜的意思。这一句的意思是你喝着杯中的美酒，向我告辞，我要送你走好长一段路。“闻诗佚老堂，寄言寸心倾。”最后一句写诗人的赠诗。作者将离愁别绪化作一首诗送给魏兄，表达了他对朋友深厚情谊。“闻诗”指听到这首诗。“佚老堂”指诗人的家。“寄言寸心倾”。意思是我把你对我的深情厚谊，像倾注在一寸心中一样地告诉你。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。