初不畏离别，亦不爱过从。
周游老江浙，风雪还穷冬。
君侯故家秀，雅步非凡踪。
鸣弦寄真尚，万古开心胸。
胡为怜我懒，纵论容愚憃。
留连一再旬，欲去寒意浓。
当知思齐贤，出处诚难逢。
草木冻欲折，冬岭惟孤松。
【解析】
此题考查对诗歌的综合理解。解答此类题目，首先要读懂诗的内容，然后逐句分析其意思，最后再结合诗人的情感、诗的写作背景等来作答。
“别元默”：告别元默。元默，即张元白，是白居易的字。“初不畏离别，亦不爱过从。”这两句的意思是说当初并不害怕离别，也不讨厌与友人来往。“周游老江浙，风雪还穷冬。”这两句的意思是说他周游于江浙一带，经历了许多风风雨雨，也经历了冬天里的风雪。“君侯故家秀，雅步非凡踪。”这两句的意思是说你的家族很显赫，你的行为举止也很高雅。“鸣弦寄真尚，万古开心胸。”这两句的意思是说通过琴声表达自己对真理的追求，这种追求是永恒的，能让人的内心感到愉悦。“胡为怜我懒，纵论容愚憃。”“胡为”，为何，为什么；“怜”，同情；“纵论”指畅谈；“容”是容纳；“憃”是疑惑的意思。这两句的意思是说我为什么不可怜你呢？我们畅谈着各自的志向和理想，但你也有些过于自信了。“留连一再旬，欲去寒意浓。”这两句的意思是你留恋地住了一个多月，离开的时候寒意却更浓了。“当知思齐贤，出处诚难逢。”这两句的意思是应该知道，想要达到像圣贤那样的境地是很不容易的。“草木冻欲折，冬岭惟孤松。”这两句的意思是草木都快要冻死了，只有冬岭上的那一棵松树还是那么顽强的生长着。
【答案】
译文：我当初不怕离别也不讨厌与友人来往。周游江浙之间，历尽风霜雨雪，也历经冬天的严寒。你是家族的杰出人物，行为举止都很优雅。用琴声表达自己对真理的追求，这种追求是永恒的，让人的内心感到愉悦。你为什么可怜我呢？我们畅谈着各自的志向和理想，但你却也过于自信了。你留恋地住了好几个月，离开的时候寒意却更浓了。应该知道，要达到像圣贤那样的境界是很不容易的。草木都快要冻死了，只有冬岭上的那棵松树还是那么顽强的生长着。赏析：这首诗描写了诗人对朋友张元默的思念之情。开头四句写与元默的交往。“初不畏离别，亦不爱过从”意思是他并不害怕离别，也不讨厌与朋友往来。“周游老江浙，风雪还穷冬。”意思是他在江浙一带漫游，经历了许多风风雨雨，也经历了冬天里的风雪。“君侯故家秀，雅步非凡踪。”意思是你的家族很显赫，你的行为举止也很高雅。结尾八句写对元默的思念。诗人回忆与元默的交往，感慨他对元默的友情深厚，同时也表达了诗人对元默的深深怀念。最后两句“当知思齐贤，出处诚难逢。”表达了诗人对元默的赞美之情。