清风穆然至,林影何其明。
不知春已夏,池荷亦敷荣。
展簟理竹榻,幽梦时自醒。
起行散腰脚,气适无留情。
清风徐徐吹来,树木的倒影多么明亮。
不知道已经春天了,池中的荷花也开得茂盛。
展开竹席铺在竹榻上,幽梦时常会醒来。
起身散步活动手脚,心情舒畅没有牵挂。
注释:
杂兴:即随兴而作的小诗,与正诗相对。
穆然:风清气正的样子。
何其明:多么明亮。
不知:竟然不知道。
敷荣:繁茂。
展簟理竹榻:展开竹席铺设在竹床之上。
幽梦时自醒:深夜中,有时忽然醒来。
起行散腰脚:起身活动身体。
无留情: 没有留恋、不舍的情绪。