本朝二百年,古文盛欧阳。
平生几讨论,皓首诵山房。
谁知落宦网,不暇相携将。
旦旦药市游,夜夜隘巷藏。
黄沙扑几席,细尘污衣裳。
欲从人乞之,嗫嚅但彷徨。
珍重李校书,爱我穷词章。
假借复取赠,转觉厚意长。
聊穷述作心,轲愈参翱翔。
向来太玄经,遗我喜若狂。
昼夜测中养,至今迷三方。
二书或有尽,盛德胡能忘。

诗句

  1. 近从 - 最近从。
  2. 校书 - 校对或编辑书籍工作。
  3. 得太玄 - 得到“太玄”这个版本的书籍。
  4. 今又得蜀本欧阳文 - 现在又得到了欧阳修的四川版文字作品。
  5. 本朝二百年 - 宋朝(北宋)存在了200多年。
  6. 古文 - 指古代的文学作品,如诗、散文等。
  7. 盛欧阳 - 欧阳修是宋朝古文运动的倡导者,这里强调他古文作品的繁荣。
  8. 平生 - 一生,整个生涯。
  9. 几讨论 - 几乎每次都在讨论。
  10. 皓首诵山房 - 到了老年还在诵读“山房”(可能是欧阳修的书房),表示对其作品的喜爱和尊敬。
  11. 谁知落宦网 - 不知道何时被卷入官场的纷争之中。
  12. 不暇相携将 - 没有时间一起出去游玩。
  13. 旦旦药市游,夜夜隘巷藏 - 白天买药,晚上藏身于狭窄的巷子里。
  14. 黄沙扑几席 - 灰尘飞扬,如同被黄沙覆盖一般。
  15. 细尘污衣裳 - 细小的灰尘弄脏了衣服。
  16. 欲从人乞之 - 想要向他人求助。
  17. 嗫嚅但彷徨 - 说话吞吞吐吐,犹豫不决。
  18. 珍重李校书 - 珍惜地对待李校书(可能是某人)。
  19. 爱我穷词章 - 欣赏我贫瘠的文采。
  20. 假借复取赠,转觉厚意长 - 通过借用再赠送(可能是指欧阳修将自己的作品借给李校书,然后又以自己的作品作为礼物赠与),更感到他的好意深远。
  21. 聊穷述作心,轲愈参翱翔 - 只是尽力表达自己的创作想法,像鸟一样自由飞翔。
  22. 向来太玄经,遗我喜若狂 - 欧阳修的《太玄经》给予了作者极大的欢喜和激动。
  23. 昼夜测中养,至今迷三方 - 无论是白天还是夜晚,都在探索和学习中,直到如今仍然迷失在其中。
  24. 二书或有尽,盛德胡能忘 - 即使这两份书籍最终会结束,但欧阳修的盛德和恩情是永远不会忘记的。

译文

最近的我从校书开始,现在又得到了欧阳修的四川版的《太玄经》。
在这个朝代已经存在了两百年,我一生中几乎是在讨论欧阳修的作品,直到白发苍苍还诵读着“山房”。
谁曾想,自己竟然被卷入官场的纷争之中,没有足够的时间可以和他一起出游。
白天买药,晚上藏身于狭窄的巷子里。
灰尘飞扬,细小的灰尘弄脏了衣服。
我想要向别人求助,说话吞吞吐吐,犹豫不决。
我深深感激李校书对我贫穷的文采的欣赏。
他再次借给我作品,让我感觉到他对我的好意更加深厚。
我只是尽力表达自己的创作想法,就像鸟儿在天空中自由飞翔一样。
我以前读欧阳修的《太玄经》,感到非常欢喜;无论白天还是夜晚,我都在学习中,直到如今仍然迷茫。
尽管这两份书籍最终都会结束,但欧阳修的盛德恩情是永远不会忘记的。

赏析

这首诗是作者回忆自己与欧阳修的文学交往,以及他对欧阳修的作品的热爱和敬仰。诗中充满了对欧阳修的赞美和怀念,同时也表达了自己对文学创作的执着追求。整首诗语言流畅,情感真挚,体现了作者对文学的热爱和对前辈学者的尊敬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。