薰风入家林,共坐满窗绿。
交游情致深,景物岁月速。
伤哉利名者,冰炭恣寒燠。
既已随颓波,一失不可复。
较其心迹微,能异几禽犊。
吾侪事幽讨,得兴万虑足。
相羊山水间,处处堪悦目。
君来叩蓬户,离群久居独。
道故惊变迁,忧时见翻覆。
且听歌声长,前村正樵牧。
这首诗是唐代诗人郑谷的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
注释
- 薰风入家林:薰风,温暖的风,指春风。林,这里指的是家门前的树木或园林。
- 共坐满窗绿:窗户外长满了绿色的植物,与诗人共坐。
- 交游情致深:与朋友交流,感情深厚。
- 景物岁月速:自然景色的变化很快,时间流逝得迅速。
- 伤哉利名者:那些追求名利的人真是太可悲了。
- 冰炭恣寒燠:像冰和炭一样受冷热变化的影响。
- 既已随颓波:已经随着时代的潮流而改变。
- 一失不可复:一旦失去就不能再回来了。
- 较其心迹微:对比他们的心态和行为,差别不大。
- 能异几禽犊:能够与小动物不同。
- 吾侪事幽讨:我们这些志同道合的朋友喜欢探讨幽深的道理。
- 相羊山水间:在山清水秀的地方游玩。
- 处处堪悦目:每一个地方都令人愉悦。
- 君来叩蓬户:你来了,敲开我的草屋。
- 离群久居独:远离了群体,独自居住。
- 道故惊变迁:由于世事的变迁,我深感不安。
- 忧时见翻覆:担心时代会发生巨大的变化。
- 且听歌声长:暂且听听悠长的歌声。
- 前村正樵牧:前面村庄里正在砍柴和放牧。
- 且听歌声长:暂且听听悠长的歌声。
译文
春风轻拂着我家的树林,我们共坐在窗前欣赏满眼的绿色。我们的交往充满深情,自然景色的变化也显得特别快。可惜的是那些追逐名利的人,他们就像冰与炭一样受冷热变化的影响,一旦改变就再也回不到过去。既然我们已经随着时代的潮流而改变了,一旦失去了就再也无法恢复。相比之下,我们的心态和行为没有太大的差别,我们这些志同道合的朋友喜欢探讨幽深的道理,我们在山水之间游玩,每个地方都让人感到愉悦。你来了,敲开我的草屋,我们远离了群体,独自居住。因为世事的变迁,我感到不安,我担心时代会发生巨大的变化。暂且听听悠长的歌声,前面村庄里正在砍柴和放牧。
赏析
这首诗描绘了作者在一个宁静的家庭环境中,与朋友们共同品茗赏景的美好时光。通过细腻的观察和深刻的感悟,展现了人与自然和谐相处的美好生活。诗中表达了对名利追逐者的批评以及对时代变迁的忧虑,同时也反映了作者对友情的重视和珍视。全诗语言清新,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。