有酒勿惮饮，触事醉则休。
风物既闲美，何为不来游。
斜川眇千载，渊明岂常流。
疏年记时日，依湍对鲂鸥。
偶然值邻曲，崎岖想经丘。
吾生亦老矣，怀古谁与俦。
但笑勿悲鸣，百句无一酬。
兹辰过霞山，又可绝口不。
却怪和陶者，儋崖圣同忧。
遥遥二子心，妙处未易求。
这首诗是唐代诗人王建的《霞山观涛》，全诗如下：
正月五日读东坡和斜川诗于霞山
有酒勿惮饮，触事醉则休。
风物既闲美，何为不来游。
斜川眇千载，渊明岂常流。
疏年记时日，依湍对鲂鸥。
偶然值邻曲，崎岖想经丘。
吾生亦老矣，怀古谁与俦。
但笑勿悲鸣，百句无一酬。
兹辰过霞山，又可绝口不。
却怪和陶者，儋崖圣同忧。
遥遥二子心，妙处未易求。
翻译：
- 正月五日读东坡和斜川诗于霞山
- 这是一首庆祝新年、欣赏自然风光的诗歌。作者在霞山上阅读苏轼和欧阳修赞美山水美景的诗作。
- 有酒勿惮饮，触事醉则休。
- 这里表达了作者豪放的性格和乐观的生活态度。即使面对生活中的困难或不顺，也选择饮酒消愁，以酒解忧。
- 风物既闲美，何为不来游。
- 这里描述了美丽的自然景色，作者邀请大家一同前来游玩，享受这美好的时光。
- 斜川眇千载，渊明岂常流。
- 通过提及“斜川”和“渊明”，作者表示自己对古代贤人的敬仰和怀念，同时也表达了一种超越时间的思想境界。
- 疏年记时日，依湍对鲂鸥。
- 这里的“疏年”意味着远离尘世的宁静岁月，作者在这里描绘了自己悠闲自得的生活方式。
- 偶然值邻曲，崎岖想经丘。
- 作者通过“偶然值邻曲”和“崎岖想经丘”来表达自己的感慨和思考。他可能在某个偶然的机会中遇到了志同道合的朋友，或者回想起了曾经走过的山川丘陵。
- 吾生亦老矣，怀古谁与俦。
- 这里表达了作者对生命的感慨和对友情的珍视。他感叹自己的年纪已经很大了，不知道还有谁能像他一样陪伴自己度过余生。
- 但笑勿悲鸣，百句无一酬。
- 作者在这里劝慰人们不要过于悲伤，因为人生短暂，无法回应所有的期望和期待。这是一种豁达的人生态度。
- 兹辰过霞山，又可绝口不。
- “兹辰”指的是这个特殊的日子（可能是某个节日），这里表示作者决定在这个特殊的日子里不再谈论其他事情。
- 却怪和陶者，儋崖圣同忧。
- “却怪”表示惊讶、意外的意思，而“儋崖圣”则是指那些具有高尚品德的人。这里的作者可能是在批评那些只关心个人利益而不重视社会道德的人。
- 遥遥二子心，妙处未易求。
- “遥遥”表示距离遥远，“妙处”则是指美好的品质或境界。这句话的意思是说，虽然我们可能追求美好的事物，但要真正理解和领悟这些美好，却是非常困难的。
赏析：
这首诗是王建晚年的作品之一，反映了他对生活的态度和哲学思考。他通过饮酒、欣赏自然、与朋友相聚等方式来表达自己的情感和思想。同时，他也关注社会现象和道德问题，批评那些只关注个人利益而不关心他人的人。整首诗语言优美、意境深远，展现了王建独特的文学才华和人生观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。