虚檐涌月垂小窗,屋外有山流涧江。
夜气少定百念降,膝席引手挑油缸。
静取黄庭诵琅琅,炉烟喷结柏子香。
上元仙官朝紫皇,九关洞开凤鸾翔。
清辉影导胎禽双,前昂后低幡节幢。
尘间如帑正纷厖,眇然骈罗万家邦。
形躯已经几星霜,回思淡薄天人粮。
却灭百邪致欣昌,收声藏神味差长。

这首诗是唐代诗人张祜的《元夕夜坐观黄庭经》的诗句。下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 虚檐涌月垂小窗,屋外有山流涧江。 - 这句描述的是夜晚时分,屋内的窗户因月光而显得明亮,窗外可以看到山峦和流淌的小河。
  • 注释:虚檐 - 空无一物的房屋。
  • 译文:夜深时分,屋内的窗户因为月光的照射而显得明亮,可以清晰地看到窗外的山峦和流淌的小河。
  1. 夜气少定百念降,膝席引手挑油缸。 - 这句话表达了夜晚的宁静使得思绪得以沉淀,同时用挑油缸的动作象征性地表达出放下杂念、专注于某事的愿望。
  • 注释:百念降 - 许多念头都平息下来了。
  • 译文:在宁静的夜晚,我放下了所有的杂念,只专注于眼前的动作,如挑起油缸一样。
  1. 静取黄庭诵琅琅,炉烟喷结柏子香。 - 此句描绘了阅读道家经典《黄庭经》的场景,同时提到了柏木燃烧时散发的香味。
  • 注释:黄庭 - 指的是道教经典的《黄庭内景经》。
  • 译文:我安静地坐在书桌前阅读着《黄庭经》,炉火中的柏木燃烧时散发出迷人的香味。
  1. 上元仙官朝紫皇,九关洞开凤鸾翔。 - 这里描述了元宵节夜晚的景象,仙官们朝拜天上的紫皇,象征着神仙世界的开放和祥和。
  • 注释:上元 - 农历正月十五日,也是春节后的第一个月圆之夜,通常有灯会等庆祝活动。
  • 译文:到了元宵节,仙官们纷纷朝拜天界的紫皇,九天之上的凤凰和鸾鸟展翅飞翔。
  1. 清辉影导胎禽双,前昂后低幡节幢。 - 描述了夜晚天空的清辉映照下,两种鸟(可能是鸳鸯或天鹅)并排飞翔,它们的队形像旗幡般整齐。
  • 注释:胎禽 - 未孵化的鸟类,这里可能是指鸳鸯或天鹅。
  • 译文:在清辉的照耀下,一对鸟儿如同旗幡般整齐地并排飞翔,形成美丽的画面。
  1. 尘间如帑正纷厖,眇然骈罗万家邦。 - 这里的“帑”指国库,“眇然骈罗”形容众多且繁盛。
  • 注释:眇然骈罗 - 形容众多且繁盛。
  • 译文:尘世中如同国库一般繁华热闹,到处都是人世间的景象。
  1. 形躯已经几星霜,回思淡薄天人粮。 - 表达了诗人对自己年华老去的感慨,同时也回忆起年轻时的简单生活。
  • 注释:形躯 - 身体,这里指代自己的年龄。
  • 译文:岁月已经在我的身体里留下了无数的痕迹,现在回想起过去的岁月,那些与天人相关的粮食似乎变得更加淡薄了。
  1. 却灭百邪致欣昌,收声藏神味差长。 - 最后两句强调了通过修行去除杂念,保持内心的平和与智慧的重要性。
  • 注释:却灭百邪 - 清除一切邪恶和烦恼。
  • 译文:通过修行,我成功地消除了所有的邪恶与烦恼,达到了心灵的平静与充实。
  1. 赏析
    这首诗通过描述作者在元宵节夜晚独自阅读道家经典《黄庭经》的情景,展现了他对道教文化的敬仰和对内心世界的探索。诗中运用了许多生动的意象,如明月、山林、仙官、凤凰等,这些元素共同构成了一幅和谐宁静的画面,体现了诗人追求内心平静与智慧的生活态度。通过对这首诗的分析,我们可以看到,无论是从文学技巧还是从主题思想来看,它都是一首充满哲理和审美价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。